打 - 从中文翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

打 dá

打另见 dǎ (Zähleinheitswort)

打 dá: Dutzend

一打铅笔: ein Dutzend Bleistifte

打² dǎ

打另见 dá

打 dǎ: seit

打 dǎ: aus

打 dǎ: von

打今儿起: von nun an

打今儿起: von heute ab

打¹ dǎ 另见 dá

1. 打:

打 dǎ: schlagen

打 dǎ: klopfen

打门: an die Tür klopfen

打鼓: die Trommel schlagen (rühren)

2. 打:

打 dǎ: kaputtgehen

打 dǎ: entzweigehen

碗打了: die Schüssel ist zerbrochen

3. 打:

打 dǎ: schlagen

打 dǎ: prügeln

打 dǎ: angreifen

打嘴巴: jm eine Ohrfeige geben

4. 打:

打 dǎ: bauen

打 dǎ: errichten

打墙: eine Mauer errichten (bauen)

5. 打:

打 dǎ: herstellen

打 dǎ: anfertigen

打刀: Messer herstellen

6. 打:

打 dǎ: binden

打 dǎ: zusammenbinden

打 dǎ: packen

打 dǎ: zusammenpacken

打包裹: einpacken

打包裹: bündeln

打包裹: etw zu einem Paket zusammenschnüren

7. 打:

打 dǎ: flechten

打 dǎ: stricken

打 dǎ: wirken

打毛衣: einen Pullover stricken (häkeln)

8. 打:

打 dǎ: zeichnen

打 dǎ: kennzeichnen

打 dǎ: entwerfen

打格子: Linien ziehen

打格子: karieren

打个问号: ein Fragezeichen setzen

9. 打:

打 dǎ: aufmachen

打 dǎ: öffnen

打 dǎ: graben

打 dǎ: ausheben

打开盖子: einen Deckel aufmachen (abnehmen)

井: einen Brunnen graben (anlegen)

10. 打:

打 dǎ: tragen

打 dǎ: aufheben

打伞: einen Schirm tragen

打起精神: sich aufraffen

打起精神: sich zusammenraffen

11. 打:

打 dǎ: senden

打 dǎ: abgeben

打炮: ein Geschütz abfeuern

打电话: telefonieren

打报告: einen Bericht abfassen

打报告: ein Gesuch einreichen

12. 打:

打 dǎ: ausstellen

打 dǎ: etw ausstellen lassen

打收条: jm eine Empfangsbescheinigung (Quittung) ausstellen

13. 打:

打 dǎ: entfernen

打 dǎ: fortschaffen

打 dǎ: abbauen

打老叶: welke Blätter abreißen

14. 打:

打 dǎ: etw holen gehen

打水: Wasser schöpfen

打柴: Reisig (Brennholz) sammeln

15. 打:

打 dǎ: kaufen

打酒: Wein kaufen

16. 打:

打 dǎ: fangen

打 dǎ: jagen

打鱼: Fische fangen

打鱼: Fischfang

17. 打:

打 dǎ: planen

打 dǎ: berechnen

打草稿: einen Entwurf anfertigen (ausarbeiten)

主意: einen Entschluss fassen

主意: auf etw rechnen

主意: auf etw aus sein

18. 打:

打 dǎ: machen; verrichten

打 dǎ: sich mit etw beschäftigen

打短工: im Tagelohn arbeiten

打游击:  als Partisan kämpfen

打游击: einen Guerillakampf führen  keine feste Arbeitsstätte (Wohnung, Schlafstelle) haben

19. 打:

打 dǎ: spielen

打扑克: Karten spielen

打秋千: schaukeln

20. 打:

打 dǎ: Bewegungen ausführen

打手势: mit den Händen und Armen Gesten machen

打手势: jm etw durch Gebärdensprache klarmachen

打哈欠: gähnen

打喷嚏: niesen

21. 打:

打 dǎ: anführen

打 dǎ: heranziehen

打比喻: ein Beispiel anführen

打比喻: jm etw durch einen Vergleich anschaulich machen

打¹ dǎ 另见 dá

1. 打:

打 dǎ: schlagen

打 dǎ: klopfen

打门: an die Tür klopfen

打鼓: die Trommel schlagen (rühren)

2. 打:

打 dǎ: kaputtgehen

打 dǎ: entzweigehen

碗打了: die Schüssel ist zerbrochen

3. 打:

打 dǎ: schlagen

打 dǎ: prügeln

打 dǎ: angreifen

打嘴巴: jm eine Ohrfeige geben

4. 打:

打 dǎ: bauen

打 dǎ: errichten

打墙: eine Mauer errichten (bauen)

5. 打:

打 dǎ: herstellen

打 dǎ: anfertigen

打刀: Messer herstellen

6. 打:

打 dǎ: binden

打 dǎ: zusammenbinden

打 dǎ: packen

打 dǎ: zusammenpacken

打包裹: einpacken

打包裹: bündeln

打包裹: etw zu einem Paket zusammenschnüren

7. 打:

打 dǎ: flechten

打 dǎ: stricken

打 dǎ: wirken

打毛衣: einen Pullover stricken (häkeln)

8. 打:

打 dǎ: zeichnen

打 dǎ: kennzeichnen

打 dǎ: entwerfen

打格子: Linien ziehen

打格子: karieren

打个问号: ein Fragezeichen setzen

9. 打:

打 dǎ: aufmachen

打 dǎ: öffnen

打 dǎ: graben

打 dǎ: ausheben

打开盖子: einen Deckel aufmachen (abnehmen)

井: einen Brunnen graben (anlegen)

10. 打:

打 dǎ: tragen

打 dǎ: aufheben

打伞: einen Schirm tragen

打起精神: sich aufraffen

打起精神: sich zusammenraffen

11. 打:

打 dǎ: senden

打 dǎ: abgeben

打炮: ein Geschütz abfeuern

打电话: telefonieren

打报告: einen Bericht abfassen

打报告: ein Gesuch einreichen

12. 打:

打 dǎ: ausstellen

打 dǎ: etw ausstellen lassen

打收条: jm eine Empfangsbescheinigung (Quittung) ausstellen

13. 打:

打 dǎ: entfernen

打 dǎ: fortschaffen

打 dǎ: abbauen

打老叶: welke Blätter abreißen

14. 打:

打 dǎ: etw holen gehen

打水: Wasser schöpfen

打柴: Reisig (Brennholz) sammeln

15. 打:

打 dǎ: kaufen

打酒: Wein kaufen

16. 打:

打 dǎ: fangen

打 dǎ: jagen

打鱼: Fische fangen

打鱼: Fischfang

17. 打:

打 dǎ: planen

打 dǎ: berechnen

打草稿: einen Entwurf anfertigen (ausarbeiten)

主意: einen Entschluss fassen

主意: auf etw rechnen

主意: auf etw aus sein

18. 打:

打 dǎ: machen; verrichten

打 dǎ: sich mit etw beschäftigen

打短工: im Tagelohn arbeiten

打游击:  als Partisan kämpfen

打游击: einen Guerillakampf führen  keine feste Arbeitsstätte (Wohnung, Schlafstelle) haben

19. 打:

打 dǎ: spielen

打扑克: Karten spielen

打秋千: schaukeln

20. 打:

打 dǎ: Bewegungen ausführen

打手势: mit den Händen und Armen Gesten machen

打手势: jm etw durch Gebärdensprache klarmachen

打哈欠: gähnen

打喷嚏: niesen

21. 打:

打 dǎ: anführen

打 dǎ: heranziehen

打比喻: ein Beispiel anführen

打比喻: jm etw durch einen Vergleich anschaulich machen

打² dǎ

打另见 dá

打 dǎ: seit

打 dǎ: aus

打 dǎ: von

打今儿起: von nun an

打今儿起: von heute ab

鞭打 biāndǎ

鞭打 biāndǎ: peitschen

鞭打 biāndǎ: geißeln

打靶 dǎbǎ

打靶 dǎbǎ: auf eine Zielscheibe schießen

打靶 dǎbǎ: Zielschießen

打靶 dǎbǎ: Übungsschießen

打靶场: Schießplatz

打败 dǎbài

1. 打败:

打败 dǎbài: schlagen

打败 dǎbài: besiegen

打败 dǎbài: bezwingen

2. 打败:

打败 dǎbài: eine Niederlage erleiden

打扮 dǎban

1. 打扮:

打扮 dǎban: schmücken

打扮 dǎban: sich schönmachen

打扮 dǎban: Aufmachung

打扮入时: sich modisch kleiden

打包 dǎbāo

打包 dǎbāo: einpacken

打包 dǎbāo: Packen von Ballen

打包机: Ballenpresse

打包机: Packpresse

打岔 dǎchà

1. 打岔:

打岔 dǎchà: unterbrechen

打岔 dǎchà: jm ins Wort fallen

2. 打岔:

打岔 dǎchà: jn von seinem eigentlichen Thema ablenken

打倒 dǎdǎo

打倒 dǎdǎo: niederschlagen

打倒 dǎdǎo: niederwerfen

打倒 dǎdǎo: stürzen

打动 dǎdòng

打动 dǎdòng: bewegen

打动 dǎdòng: ergreifen

打动 dǎdòng: rühren

打赌 dǎdǔ

打赌 dǎdǔ: wetten

打赌 dǎdǔ: mit jm eine Wette eingehen (abschließen)

打发 dǎfa

1. 打发:

打发 dǎfa: senden

打发 dǎfa: schicken

2. 打发:

打发 dǎfa: wegschicken

打发 dǎfa: jn kurz (barsch) abfertigen

3. 打发:

打发 dǎfa: verbringen

打发 dǎfa: zubringen

打发时间: sich die Zeit vertreiben

打滚 dǎgǔn

打滚 dǎgǔn: sich wälzen

打滚 dǎgǔn: sich rollen

打鼾 dǎhān

打鼾 dǎhān: schnarchen

打夯 dǎhāng

打夯 dǎhāng: feststampfen

打夯 dǎhāng: festrammen

打滑 dǎhuá

打滑 dǎhuá: rutschen

打滑 dǎhuá: gleiten

打滑 dǎhuá: glitschen

打击 dǎjī

1. 打击:

打击 dǎjī: schlagen

2. 打击:

打击 dǎjī: angreifen

打击 dǎjī: bekämpfen

打击 dǎjī: jm einen Schlag versetzen

打击报复: Vergeltung üben

打击报复: sich revanchieren

打击报复: Repressalien ergreifen (anwenden)

打架 dǎjià

打架 dǎjià: sich schlagen

打架 dǎjià: sich prügeln

打架 dǎjià: sich raufen

打架 dǎjià: sich balgen

打搅 dǎjiǎo

打搅 dǎjiǎo: stören

打搅 dǎjiǎo: belästigen

无例句可用

无例句可用

请尝试其他词条。

浏览词典

在双语词典中的"打"译文