tomadura 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tomadura在西班牙语»英语中的译文

tomadura de pelo 名词 f

1. tomadura de pelo (broma, chiste):

tomadura de pelo

joke

no le creas, es otra de sus tomadura de pelos de tomadura de pelo

don't you believe him, he's pulling your leg again 俗

no le creas, es otra de sus tomadura de pelos de tomadura de pelo

don't you believe him, he's having you on again 俗

no le creas, es otra de sus tomadura de pelos de tomadura de pelo

don't you believe him, it's just another of his jokes 俗

no le creas, es otra de sus tomadura de pelos de tomadura de pelo

don't you believe him, he's putting you on again 美 俗

2. tomadura de pelo (falta de consideración):

lo cambian todos los días, esto es una tomadura de pelo de tomadura de pelo

they keep changing it every day, this is farcical

lo cambian todos los días, esto es una tomadura de pelo de tomadura de pelo

they keep changing it every day, they're just messing around with us 美

lo cambian todos los días, esto es una tomadura de pelo de tomadura de pelo

they keep changing it every day, they're just messing us around 英

词条tomadura在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

leg-pull

tomadura f de pelo 俗

tomadura 在《PONS词典》中的词汇

词条tomadura在西班牙语»英语中的译文

tomadura 名词 f

tomadura

taking

tomadura de pelo (burla)

joke

tomadura de pelo (timo)

rip-off

tomadura de pelo (engaño)

hoax

tomadura PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tomadura de pelo (burla)

joke

tomadura de pelo (timo)

rip-off

tomadura de pelo (engaño)

hoax

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No sé si alguien se sentirá como yo, pero para mí es una tomadura de pelo muy grande.

gangasmir.blogspot.com

Obviamente, una vez descubierto el pastel y la tomadura de pelo los resultados caen estrepitosamente a unas 1.000 visualizaciones.

www.ideacreativa.org

Y si, ese tipo de empresas son una tomadura de pelo en toda regla.

ramgon.wordpress.com

No debemos pensar que es una tomadura de pelo o un retroceso.

www.nenesdeleche.com

Tomadura del pelo y engorde del bolsillo del empresario y del gobierno, via impuestos a las bolsas.

bandaancha.eu

O sea, que igual esto del trailer es otra tomadura de pelo.

www.davidmunozguionista.com

La tomadura de pelo también a que dado evidente.

santiagonzalez.wordpress.com

Pero, claro, ahora sólo puede parecer, para algunos, una obra menor y una tomadura de pelo.

lilvia.blogspot.com

Todo esto me parece una monumental tomadura de pelo.

bruxana.espacioblog.com

Esto puede parecer anti sistema, pero lo de ellos si es anti sistema europeo y la ley del embudo y una tomadura de pelo.

rosamariaartal.com