TIMÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

timón 名词 m

1. timón:

timón 航空, 航海

rudder

tomó el/está al timón de la empresa

she took over/she is at the helm of the company

2. timón (de un arado):

timón

beam

3. timón (volante):

timón Col 秘鲁

steering wheel

ir al timón

to be driving

ir al timón

to be at the wheel

4. timón 秘鲁 (manillar):

timón

handlebars 复数

golpe de timón 名词 m

golpe de timón

change of direction

como barco sin timón

like a ship without a rudder

como barco sin timón

aimlessly

英语

西班牙语

rudder

timón m

steering wheel

timón m Col 秘鲁

steering wheel

timón m

tiller

caña f del timón

tiller

barra f del timón

at the tiller

al timón

rudderless

sin timón

hydroplane

timón m

helm

timón m

to be at the helm

estar al mando or al timón

elevator

timón m de profundidad

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

timón 名词 m

timón

rudder

llevar el timón de una empresa 俗

to be at the helm of a business

英语

西班牙语

rudder

timón m

tiller

barra f del timón

at the tiller

al timón

rudderless

sin timón

steering wheel of ship

timón m

helm

timón m

to be at the helm

llevar el timón

wheel

timón m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

timón [ti·ˈmon] 名词 m

timón

rudder

llevar el timón de una empresa 俗

to be at the helm of a business

英语

西班牙语

rudder

timón m

tiller

barra f del timón

at the tiller

al timón

rudderless

sin timón

pilothouse

cabina f del timón

steering wheel of ship

timón m

helm

timón m

to be at the helm

llevar el timón

wheel

timón m

单语范例（未经PONS编辑处理）

O, por el contrario, tomará nota de que una gran parte de la sociedad les está diciendo hasta aquí hemos llegado y girará el timón.

economiaparatodos.net

Prolongación de cada radio de la rueda del timón fuera de la cercha.

www.marinamercante.gob.hn

Sin precios de mercado es como navegar sin timón; sin intereses de mercado se crean burbujas.

independent.typepad.com

Antes de que comenzara la tormenta, llevábamos un bote en la popa, que se desfondó cuando dio contra el timón del barco.

misteriosyciencia.blogspot.com

Nueva experiencia puede ser tener entre las manos el timón de un auto último modelo.

disenodelainformacion.com.ve