taconeo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条taconeo在西班牙语»英语中的译文

I.taconear 动词 不及物动词

1. taconear (al andar):

iba taconeando por la calle

she walked down the street, her heels clicking o clacking as she went

2. taconear (en el baile):

taconear

to stamp (one's heel)

II.taconear 动词 trans Chil

taconear hueco/agujero:

taconear

to pack

词条taconeo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

clack high heels:

taconear

taconeo 在《PONS词典》中的词汇

词条taconeo在西班牙语»英语中的译文

taconeo 名词 m

taconeo

heel clicking

taconeo (andar)

noisy walking

taconear 动词 不及物动词

1. taconear (suelo):

taconear

to tap one's heel

2. taconear (arrogantemente):

taconear

to strut

词条taconeo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

clack heels

taconear

clack

taconeo m

click of one's heels

taconeo m

click heels

taconear

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una de las mujeres permanece en escena y podemos oír sus taconeos sin cesar.

revistarevol.com

Hay un montón de golpes de suela en comparación al taconeo del jazz o del flamenco.

spanish.ronthemusicmaker.org

El b aile se caracteriza por la complejidad de los pasos además de que se usan también el taconeo y el escobillado.

musicaandina2011.blogspot.com

La orquesta se apasiona y conduce a un tutti forte, con efectos de taconeo, simulado por golpes de arco.

www.csmcordoba.com

En esta danza las parejas bailan zapateado y sueltas; el cuerpo permanece más bien quieto, dando mucha importancia al taconeo, el cual es rápido.

www.colombia.com

Saltos y el taconeo del flamenco prohibidos, pero el resto, hasta donde tu cuerpo t permita.

primeriza.elembarazo.net

Lo escuché mover muebles y después vinieron los pasos, de un lado al otro, como taconeos compulsivos.

librodenotas.com

Después silencio... y más taconeos erráticos.

librodenotas.com

Y algún taconeo y alguna pata de silla arrastrada siempre se nos escapa.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Ni un alma transitaba por las desiertas calles, sobre cuyo empedrado resonaba el taconeo de mis pasos acelerados.

www.habanaelegante.com