RÍGIDO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

rígido (rígida) 形

1. rígido material:

rígido (rígida)

rigid

rígido (rígida)

stiff

2. rígido:

rígido (rígida) educación/dieta

strict

rígido (rígida) regla

inflexible

rígido (rígida) carácter

inflexible

rígido (rígida) carácter

unbending

rígido (rígida) actitud

rigid

rígido (rígida) actitud

inflexible

rígido (rígida) moral/principios

strict

tiene un horario muy rígido

her timetable is very inflexible

disco rígido 名词 m

disco rígido

hard disk

英语

西班牙语

inflexible

rígido

unyielding opposition

rígido

inelastic policy/approach

rígido

rigor mortis had set in

el cuerpo ya estaba rígido

rigid

rígido

rigid person/principles

rígido

stiffen up corpse:

ponerse rígido

unwieldy

rígido

don't be such an old stick-in-the-mud

no seas tan rutinario e inflexible or y rígido

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

rígido (-a) 形

1. rígido (inflexible):

rígido (-a)

rigid

2. rígido (severo):

rígido (-a)

strict

英语

西班牙语

unbending attitude

rígido, -a

wooden

rígido, -a

rigid

rígido, -a

bolt upright

rígido

stiff paper

rígido, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

rígido (-a) [ˈrri·xi·do, -a] 形

1. rígido (inflexible):

rígido (-a)

rigid

2. rígido (severo):

rígido (-a)

strict

英语

西班牙语

unbending attitude

rígido, -a

blimp (airship)

dirigible m (no rígido)

wooden

rígido, -a

rigid

rígido, -a

bolt upright

rígido

stiff paper

rígido, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y requeriría que los juegos se instalen en el disco rígido del equipo, sin necesitar el disco óptico para ser usados.

wp.enciclomedios.com

Es mucho más fácil lo segundo, porque el chico no está rígido.

www.noticiasdelcosmos.com

Pero esa torción, no advertida anteriormente, los había vuelto rígidos, tensos y duros.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El ejemplo que menciona sobre la fabrica de tornillitos para disco rígido es mas que evidente.

alt-tab.com.ar

El módem o el disco rígido están trabajando más de lo necesario?

www.informatica-hoy.com.ar