QUEBRADIZO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

quebradizo (quebradiza) 形

1. quebradizo (frágil):

quebradizo (quebradiza)

easily broken

quebradizo (quebradiza)

fragile

quebradizo (quebradiza) uña/hueso

brittle

esta porcelana es muy quebradiza

this china breaks easily o is very fragile

2. quebradizo (que se desmenuza con facilidad):

quebradizo (quebradiza)

crumbly

3. quebradizo voz:

quebradizo (quebradiza)

faltering

英语

西班牙语

brittle twigs/bones

quebradizo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

quebradizo (-a) 形

1. quebradizo (objeto):

quebradizo (-a)

brittle

2. quebradizo:

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

quebradizo (-a) (persona mayor)

frail

3. quebradizo (voz):

quebradizo (-a)

faltering

英语

西班牙语

brittle

quebradizo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

quebradizo (-a) [ke·βra·ˈdi·so, -a; -ˈdi·θo, -a] 形

1. quebradizo (objeto):

quebradizo (-a)

brittle

2. quebradizo:

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

quebradizo (-a) (persona mayor)

frail

3. quebradizo (voz):

quebradizo (-a)

faltering

英语

西班牙语

brittle

quebradizo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Otro pernicioso efecto es que las hojas se tornan quebradizas, diferenciándose de las cloróticas más resistentes.

www.bibliotecapleyades.net

Problemas de la piel y pelo: uñas quebradizas, ojos secos, caspa, alopecia o caída del cabello.

www.alimentacion-sana.com.ar

Estos con el tiempo decoloran las fotografías, las hacen quebradizas y dañan el material.

www.loc.gov

Había allí una horrible fragilidad, debida a lo quebradizo de la materia, y del cuerpo se desprendían fragmentos secos.

axxon.com.ar

Si esta alcalinidad no se eliminara tendríamos una curtición en superficie, que conduciría a modificaciones de la flor (quebradiza y tacto áspero) del cuero.

www.cueronet.com