PONS 西班牙语 ↔ 英语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

convalecencia 名词 f

convalecencia

convalescence

convalecer 动词 不及物动词

convalecer

to convalesce

está convaleciendo de una enfermedad

she's recovering from o convalescing after an illness

convalecer de una intervención quirúrgica

to convalesce after an operation

acrecencia 名词 f

acrecencia

accretion

auto de comparecencia 名词 m

auto de comparecencia

subpoena

auto de comparecencia

summons

excrecencia 名词 f

excrecencia

excrescence

decencia 名词 f

1. decencia (honradez):

decencia

decency

si tuviera un poco de decencia

if he had any decency at all

2. decencia (pudor):

decencia

decency

comparecencia 名词 f

comparecencia

appearance in court

orden de comparecencia

subpoena

orden de comparecencia

summons

incomparecencia 名词 f 书

incomparecencia

failure to appear

incomparecencia

nonappearance

indecencia 名词 f

1. indecencia (cualidad):

indecencia

indecency

2. indecencia (cosa, hecho):

esa película es una indecencia

that movie is obscene

presentarse así en público es una indecencia

it's indecent to appear in public like that

convaleciente 形

convaleciente

convalescent

在《PONS词典》中的词汇

convalecencia 名词 f

convalecencia

convalescence

convalecer

convalecer irr como crecer 动词 不及物动词:

convalecer de algo

to convalesce after sth

comparecencia 名词 f tb. 法律

comparecencia

appearance (in court)

no comparecencia

failure to appear

indecencia 名词 f

1. indecencia:

indecencia (persona)

indecency

indecencia (obscenidad)

obscenity

2. indecencia:

indecencia (acción)

indecency

indecencia (acción)

outrage

indecencia (dicho)

unseemliness

excrecencia 名词 f

excrecencia

outgrowth

decencia 名词 f

decencia

decency

convaleciente 名词 mf

convaleciente

convalescent

在《PONS词典》中的词汇

convalecencia [kom·ba·le·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] 名词 f

convalecencia

convalescence

comparecencia [kom·pa·re·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] 名词 f tb. 法律

comparecencia

appearance (in court)

no comparecencia

failure to appear

decencia [de·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] 名词 f

decencia

decency

convaleciente [kom·ba·le·ˈsjen·te, -ˈθjen·te] 名词 mf

convaleciente

convalescent

indecencia [in·de·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] 名词 f

indecencia

indecency

presente

yo	convalezco
tú	convaleces
él/ella/usted	convalece
nosotros/nosotras	convalecemos
vosotros/vosotras	convalecéis
ellos/ellas/ustedes	convalecen

imperfecto

yo	convalecía
tú	convalecías
él/ella/usted	convalecía
nosotros/nosotras	convalecíamos
vosotros/vosotras	convalecíais
ellos/ellas/ustedes	convalecían

indefinido

yo	convalecí
tú	convaleciste
él/ella/usted	convaleció
nosotros/nosotras	convalecimos
vosotros/vosotras	convalecisteis
ellos/ellas/ustedes	convalecieron

futuro

yo	convaleceré
tú	convalecerás
él/ella/usted	convalecerá
nosotros/nosotras	convaleceremos
vosotros/vosotras	convaleceréis
ellos/ellas/ustedes	convalecerán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dado su valor nutricional el consumo de arracachá es recomendado en la dieta alimenticia de niños, ancianos y convalecientes.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

En caballos convalecientes puedes alimentarlo a mano, en ocasiones el sentir el apoyo de su jinete o manejador puede ayudar a que ingiera alimentos.

www.metodoroma.com

Hizo hincapié en la medicina preventiva, en la curación y en el cuidado de los convalecientes.

cienciaes.com

Toma en cuenta la enfermedad o la cirugía de la que se encuentra convaleciente el paciente.

anavasquez.com

Morante, aunque convaleciente, dio aliento desde el callejón al compañero.

cultura.elpais.com