mazacote 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mazacote在西班牙语»英语中的译文

mazacote 名词 m

1.1. mazacote 俗 烹饪:

el puré/arroz quedó hecho un mazacote

the purée/rice was just a horrible lumpy mess

1.2. mazacote 俗 (obra tosca):

mazacote

eyesore

la escultura es un mazacote

the sculpture is an eyesore o a hideous mess

2. mazacote 建工:

mazacote

concrete

3. mazacote Mex 动物:

mazacote

boa

mazacote 在《PONS词典》中的词汇

词条mazacote在西班牙语»英语中的译文

mazacote 名词 m

1. mazacote (hormigón):

mazacote

concrete

esta esponja está hecha un mazacote

this sponge is rock hard

2. mazacote 俗 (comida):

mazacote

stodge

mazacote PONS词典中的例句（已经编辑处理）

esta esponja está hecha un mazacote

this sponge is rock hard

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Un mazacote de pasta que cortaba con cuchillo.

elviciodecomer.blogspot.com

Me encantó la textura...no rollo mazacote, si no más suave... o a lo mejor porque lo dejé 5 minuts y lo tenía que haber dejado más.

elastico2011.blogspot.com

Éramos ocho pero cuando el mazacote de esa orquesta apretaba en tarima, sonábamos como 16.

www.radioelsalsero.com

Engañaste a todo un país con la excusa de tu empastelado bolivarianismo robinsoniano y zamorano, mazacote que nadie entendió y mucho menos te creyó una vez en la presidencia.

mariusanchez.blogspot.com

Y con su manos zapotecas llenar de vida a esa mazacote de arcilla.

www.pilsenportal.org

Aunque la mayoría suelen ser mazacotes, una buena tortilla se llevará puntos si parece algo más artesano.

aunpillastortillas.wordpress.com

No es muy fina pero tampoco un mazacote grueso.

www.afuegoalto.com

Es importante que dejes una línea de separación entre párrafos, y que no escribas párrafos mazacote, es decir, un párrafo enorme y difícil de leer.

erasmusu.com

Puede que influya el que con frecuencia sean un mazacote hecho en cantidades industriales.

www.biscayenne.com

Un desayuno que me encanta son los churros, un buen mazacote de masa frita grasienta al estómago y te lo deja como nuevo.

desintoxicandox.wordpress.com