malviven 在《牛津英西词典》中的词汇

词条malviven在西班牙语»英语中的译文

malvivir 动词 不及物动词

lo que gana apenas le da para malvivir

what he earns is barely enough to survive on

ahora malviven en un apartamento en Bogotá

now they're struggling to make ends meet in an apartment in Bogotá

un hombre de malvivir

an unsavory character

词条malviven在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

they scrape or scratch a living selling trinkets

sobreviven or malviven vendiendo chucherías

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A ver, que quede claro, del ajedrez, se malvive... salvo muy honrosas excepciones que tenemos todos en mente.

www.nibaldocalvo.com

Tampoco que malvivirán explotados bajo el plástico de un invernadero plagado de pesticidas cobrando la tercera parte que un bracero nacional..

www.lafogata.org

Millones de personas malviven y los que tienen un trabajo ganan lo que un mileurista gana en dos o tres días.

mrazkin.espacioblog.com

Ordenado el exterminio de los sublevados, huye de nuevo y pasa un año escondido en una cueva malviviendo a base de pan y raíces.

www.elortiba.org

No hay recetas mágicas, no se si se puede aprender a vivir con un dolor crónico, seguramente no, malvivirlo seguramente.

fibromialgia-noticias.blogspot.com

Elda desapareció, pero aquí mataron a toda la familia, dijo, y añadió que la mamá malvivió 9 meses mas.

www.pajarorojo.info

A cambio de malvivir y de las migajas que el poder otorgue, hay quien se vende, se conforma, se rinde.

www.revistachiapas.org

Ellos, que malviven en casas de construcción precaria y donde las condiciones higiénico-sanitarias son muchas veces una utopía.

www.canalsolidario.org

Nosotros no nos cansamos de pedir migajas, cachitos pá malvivir.

www.elcaminodelpueblo.org

Días después se halló malviviendo con su pena, sus recuerdos y un cuerpo marchito avejentado por lo pérdida que se encontraba.

avefenix.blog.com.es