JOYA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

joya 名词 f

1. joya (alhaja):

joya

piece of jewelry 美

joya

piece of jewellery 英

sus joyas

her jewelry o jewels

las joyas de la corona

the crown jewels

2. joya (cosa, persona):

joya

gem

este coche es una joya

this car is a real gem

es una joya literaria

it is a literary gem

una joya de la arquitectura gótica

a jewel of Gothic architecture

mi marido es una joya

my husband is a real treasure o gem

joya de fantasía 名词 f

joya de fantasía

piece of costume jewelry

joya de fantasía

piece of imitation jewelry

joyas de fantasía

costume jewelry

centelleante joya

sparkling

centelleante joya

glittering

una joya muy preciada

a highly prized jewel

英语

西班牙语

a piece of jewelry

una alhaja or joya

dilly

joya f 俗

jewel

joya f

jewel

joya f

she's a real jewel

es una joya

a jewel of a church

una iglesia que es una joya

gem (jewel)

joya f

gem

joya f

showpiece (in exhibition)

joya f

diamond

joya f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

joya 名词 f

1. joya:

joya (alhaja)

jewel

joya (piedra)

gem

las joyas

jewellery

las joyas

jewelry 美

2. joya (persona, cosa):

joya

gem

esta mujer de la limpieza es una joya

this cleaning lady is a real treasure

este niño es una joya

this child is a little gem

英语

西班牙语

showpiece

joya f

a piece of jewellery

una joya

gem

joya f 引

jewel (piece of jewellery)

joya f

treasure

joya f

my assistant is a treasure

mi ayudante es una joya

pearl

joya f

a pearl of a ...

una joya de...

fake jewel

joya falsa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

joya [ˈxo·ja] 名词 f

joya (alhaja)

jewel

joya (piedra)

gem

las joyas

jewelry

esta mujer de la limpieza es una joya

this cleaning lady [or cleaner] is a gem

英语

西班牙语

showpiece

joya f

gem

joya f 引

jewel (piece of jewelry)

joya f

a piece of jewelry

una joya

treasure

joya f

my assistant is a treasure

mi ayudante es una joya

pearl

joya f

a pearl of a...

una joya de...

marvel

joya f

fake jewel

joya falsa

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo llamativo es que en los titulares de los medios oficiales ya no se menciona al gobierno como promotor de tan preciado emprendimiento.

www.abcnoticias-sl.com

La vida humana es algo muy preciado y todos tenemos que cuidarnos, agregó.

decentral.com.ar

No se puede regalar algo tan preciado como la pelota que es la que necesitamos para que entre en el arco contrario.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Para ello hace falta vivir el amor como don preciado e invocado, que inspira la ética y el sacrificio, la prudencia y la decisión.

www.betaniaweb.com.ar

Sin dudas, debe ser para ella el tesoro más preciado.

segundacita.blogspot.com