FUMADOR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

fumador¹ (fumadora) 形 Mex

fumador salón:

fumador (fumadora)

smoking attr

vagón fumador

smoking car

vagón fumador

smoker 英

fumador² (fumadora) 名词 m (f)

fumador (fumadora)

smoker

los fumadores de puros

cigar-smokers

fumador pasivo

passive smoker

sección de fumadores/de no fumadores

smoking/no-smoking section

empedernido (empedernida) bebedor/fumador

hardened

empedernido (empedernida) bebedor/fumador

inveterate

英语

西班牙语

passive smoker

fumador pasivo m / fumadora pasiva f

smoker

fumador m / fumadora f

smoker's cough

tos f de fumador

nonsmoker

no fumador m / no fumadora f

I'd prefer a nonsmoker

preferiría un no fumador or alguien que no fumase

pothead

fumador m de marihuana / fumadora f de marihuana

tobacconist

expendedor de tabaco, cigarrillos y artículos para el fumador

tobacconist's (shop)

tienda f de artículos para fumador

smoker's cough

tos f de fumador

pipe smoker

fumador m de pipa / fumadora f de pipa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. fumador(a) 形

zona de no fumadores

no-smoking area

II. fumador(a) 名词 m(f)

fumador(a)

smoker

no fumador

non-smoker

fumador empedernido

chain smoker

英语

西班牙语

non-smoking

no fumador(a)

chainsmoker

fumador(a) m (f) empedernido, -a

smoker

fumador(a) m (f)

heavy drinker/smoker

bebedor/fumador empedernido

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. fumador(a) [fu·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] 形

zona de no fumadores

no-smoking area

II. fumador(a) [fu·ma·ˈdor, -·ˈdo·ra] 名词 m(f)

fumador(a)

smoker

no fumador

non-smoker

fumador empedernido

chain smoker

英语

西班牙语

nonsmoker

no fumador(a) m (f)

chain smoker

fumador (a) m (f) empedernido, -a

smoker

fumador(a) m (f)

heavy drinker/smoker

bebedor/fumador empedernido

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pretende erupcionar un debate hacia los no fumadores expulsivos.

calambredeescritor.wordpress.com

Sí, se llama humo de segunda mano, y los que inhalan mientras exhalan, son conocidos como fumadores pasivos.

www.comodejardefumarv.org

Iban armados con cámaras y flashes y fumadoras de mano.

www.elortiba.org

En el sector habilitado habrá 159 máquinas tragamonedas que estarán disponibles para los clientes fumadores.

eldiario.deljuego.com.ar

Los pesos de nacimiento de las madres fumadoras tenían una tendencia no significativa a ser menores a los de las madres no fumadoras.

www.sids.org.ar