FLECHA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

flecha¹ 形 Ven

flecha

one-way

ir flecha Ven

to go the wrong way up a one-way street

flecha² 名词 f

1.1. flecha:

flecha (de un arco)

arrow

flecha (de una ballesta)

bolt

salió como una flecha

she dashed o shot out

la cifra subió en flecha

the figure shot up o rocketed

la subida en flecha del precio del petróleo

the steep rise in the price of oil

1.2. flecha (señal, símbolo):

flecha

arrow

se comió o se tragó la flecha 俗

he drove the wrong way down the one-way street

2. flecha 建筑:

flecha

spire

flechar 动词 trans 俗 (enamorar)

me flechó en cuanto lo vi

he swept me off my feet 俗

me flechó en cuanto lo vi

I fell for him the moment I saw him

desde que la vio quedó flechado

from the moment he saw her he was smitten o besotted

flecha de desplazamiento 名词 f 计算机

flecha de desplazamiento

scroll arrow

envenenar persona/comida/flecha

to poison

英语

西班牙语

arrow

flecha f

arrow

señalar con una flecha

scroll arrow

flecha f de desplazamiento

swept-wing

con alas en flecha

arrowhead

punta f de flecha

swept-back wings

en flecha

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

flecha 名词 f

1. flecha (arma):

flecha

arrow

ser rápido como una flecha 引

to be as quick as lightning

2. flecha (de torre):

flecha

spire

3. flecha (de viga):

flecha

rise

I. flechar 动词 不及物动词

flechar

to have the bow drawn

II. flechar 动词 trans

1. flechar (un arco):

flechar

to draw

2. flechar 俗 (enamorar):

flechar

to sweep sb off his/her feet

en el sentido de la flecha

in the direction of the arrow

英语

西班牙语

arrow

flecha f

arrowhead

punta f de flecha

traffic filter 英

semáforo m con flecha verde de giro

bolt

flecha f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

flecha [ˈfle·ʧa] 名词 f

1. flecha (arma):

flecha

arrow

ser rápido como una flecha 引

to be as quick as lightning

2. flecha (de torre):

flecha

spire

3. flecha (de viga):

flecha

rise

I. flechar [fle·ˈʧar] 动词 不及物动词

flechar

to shoot (with an arrow)

II. flechar [fle·ˈʧar] 动词 trans

1. flechar (un arco):

flechar

to draw

2. flechar 俗 (enamorar):

flechar

to sweep sb off his/her feet

en el sentido de la flecha

in the direction of the arrow

英语

西班牙语

arrow

flecha f

arrowhead

punta f de flecha

bolt

flecha f

presente

yo	flecho
tú	flechas
él/ella/usted	flecha
nosotros/nosotras	flechamos
vosotros/vosotras	flecháis
ellos/ellas/ustedes	flechan

imperfecto

yo	flechaba
tú	flechabas
él/ella/usted	flechaba
nosotros/nosotras	flechábamos
vosotros/vosotras	flechabais
ellos/ellas/ustedes	flechaban

indefinido

yo	fleché
tú	flechaste
él/ella/usted	flechó
nosotros/nosotras	flechamos
vosotros/vosotras	flechasteis
ellos/ellas/ustedes	flecharon

futuro

yo	flecharé
tú	flecharás
él/ella/usted	flechará
nosotros/nosotras	flecharemos
vosotros/vosotras	flecharéis
ellos/ellas/ustedes	flecharán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Le dispararon flechas unos a otros, pero no hubo lucha cuerpo a cuerpo.

ramrock.wordpress.com

Pero, claro, muy poco pudo el arco y la flecha frente a la pistola y el rifle.

www.agenciaelvigia.com.ar

Destrúyelos a todos y aparecerá un cofre que contiene el arco y las flechas.

chifuukoe.wordpress.com

Ya lo dije un montón de veces, los médicos de hoy no diagnostican, solo unen con flechas síntomas, análisis y nombre del problema.

www.yaveremos.net

Con el mouse tendrás que apuntar, dar intensidad a la flecha y luego disparar.

www.juegomaniac.com