ESCRUTINIO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

escrutinio 名词 m

1. escrutinio 政治:

escrutinio

count

efectuar un escrutinio de los votos

to count the votes

los resultados del escrutinio

the results of the ballot

2. escrutinio (inspección):

escrutinio

scrutiny

las cuentas no aguantarían el menor escrutinio

the accounts would not stand the slightest scrutiny

英语

西班牙语

recount votes

hacer un segundo escrutinio de

recount

segundo escrutinio m

scrutiny

escrutinio m

returning officer

funcionario que tiene a su cargo el escrutinio de los votos y el anuncio del resultado de una votación en determinada circunscripción

to canvass the votes

hacer el escrutinio de los votos

canvass 美

escrutinio m

count (of votes)

escrutinio m

the final count put the Republicans second

luego del escrutinio final los Republicanos quedaron en segundo lugar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

escrutinio 名词 m

1. escrutinio (examen):

escrutinio

scrutiny

2. escrutinio (recuento):

escrutinio

count

3. escrutinio (votación):

escrutinio

vote

英语

西班牙语

scrutiny

escrutinio m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

escrutinio [es·kru·ˈti·njo] 名词 m

1. escrutinio (examen):

escrutinio

scrutiny

2. escrutinio (recuento):

escrutinio

count

3. escrutinio (votación):

escrutinio

vote

英语

西班牙语

scrutiny

escrutinio m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Yo fui fiscal y el escrutinio fue impecable.

camaleonx.wordpress.com

Machado denunció las irregularidades que hubo durante la campaña electoral, el proceso comicial del domingo 14 de abril y la totalización del escrutinio.

ijustsaidit.com

Los actos de escrutinio serán de carácter público.

www.tsj.gov.ve

Y así se llegaba al 33 o 34 escrutinio (dependiendo si el primer día se vota o no).

noticias.lainformacion.com

Además se ha superado el 51 % en líneas generales y debemos esperar y observar los escrutinios definitivos.

www.hoycorrientes.com