CUÑA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

cuña 名词 f

1.1. cuña (pieza triangular):

cuña

wedge

colocaron una piedra como o de cuña debajo de la rueda

they put a stone under the wheel as a wedge o chock

en cuña

in a V-formation o wedge formation

no hay peor cuña que la de la misma madera 谚

servants make the worst masters

1.2. cuña Col (muesca):

cuña

groove

2. cuña 无线电:

cuña

slot

hacerle la cuña a algo Ven

to plug sth

3. cuña (bacinica):

cuña

bedpan

4. cuña CSur 俗 (palanca):

cuña

contact 俗

cuna 名词 f

1. cuna:

cuna (tradicional)

cradle

cuna (cama con barandas)

crib 美

cuna (cama con barandas)

cot 英

cuna (portabebé)

portacrib 美

cuna (portabebé)

carrycot 英

2. cuna liter (estirpe, linaje):

un joven de ilustre/humilde cuna

a young man of noble/humble birth liter

3. cuna (lugar de nacimiento):

cuna

birthplace

4. cuna (origen, principio):

cuna

birthplace

cuna

cradle

la cuna de la civilización

the cradle of civilization

5. cuna (juego):

cuna

cat's cradle

(jugar a) hacer cunitas

to do o play cat's cradle

sala cuna 名词 f Chil

sala cuna

day nursery

sala cuna

creche

baja cuna 名词 f

baja cuna

humble origins 复数

casa cuna 名词 f

casa cuna

children's home

cuña anticiclónica, cuña de alta presión 名词 f

cuña anticiclónica

ridge of high pressure

muerte de cuna 名词 f

muerte de cuna

cot death

muerte de cuna

sudden infant death syndrome 技术用语

canción de cuna 名词 f

canción de cuna

lullaby

tacón cubano, tacón de cuña 名词 m Ven

tacón cubano

wedge heel

英语

西班牙语

wedge-shaped block of wood/piece of cheese

en forma de cuña

wedge-shaped tank formation

en cuña

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuña 名词 f

1. cuña (traba):

cuña

wedge

2. cuña 引 (enchufe):

cuña

influence

3. cuña 医学:

cuña

bedpan

打开开放词典条目

cuña 名词

cuña (queso) f

wedge

cuna 名词 f

cuna tb. 引

cradle

canción de cuna

lullaby

英语

西班牙语

chock

cuña f

snowplough

cuña f

carry-cot

cuna f portátil

a wedge of cheese

una cuña de queso

cot

cuna f

cat's cradle

juego m de la cuna

cradle

cuna f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuña [ˈku·ɲa] 名词 f

1. cuña (traba):

cuña

wedge

2. cuña 引 (enchufe):

cuña

influence

3. cuña 医学:

cuña

bedpan

cuna [ˈku·na] 名词 f

cuna

cradle

canción de cuna

lullaby

英语

西班牙语

chock

cuña f

snowplow

cuña f

cat's cradle

juego m de la cuna

crib

cuna f

cradle

cuna f

wedge

cuña f

wedge

poner una cuña a

to wedge the door open

mantener la puerta abierta (con una cuña)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Estos ñoquis son una síntesis de su cuna, ya que llevan en su masa un toque de curry que los hace diferentes y tentadores.

www.entremujeres.com

Porque, si bien no nací en cuna de oro ni soy cheta, tampoco tengo toda la calle encima...

noticiasbahia24.com

Fue generoso con la gente común pese a que había nacido en cuna de oro.

alfredoleuco.com.ar

Las inferiores son la cuna del fútbol, donde los jugadores surgen y se van formando.

www.remolachamecanica.net

Ella se conectó muchísimo más con su bebé cuando la pasamos a cuna porque ya la podía tener y alimentar.

03442.com.ar