CONMOCIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

conmoción 名词 f

1. conmoción 医学:

conmoción

concussion

2. conmoción (trastorno, agitación):

el siniestro produjo una profunda conmoción en el país

the disaster left the country in a state of profound shock

la separación de Marujita produjo una conmoción familiar

Marujita's separation caused great upset in the family

3. conmoción 地质:

conmoción

shock

conmoción cerebral 名词 f

conmoción cerebral

concussion

英语

西班牙语

concussion

conmoción f cerebral

to be concussed

sufrir una conmoción (cerebral) or una concusión

a shakeout in the financial markets

una conmoción en los mercados financieros

commotion

conmoción f

to cause (a) commotion

producir or causar una conmoción

earthshaking

que causa conmoción

the news caused great excitement in political circles

la noticia causó gran conmoción en círculos políticos

there was a terrible fluster in the office when …

hubo gran agitación or conmoción en la oficina cuando …

stir

conmoción f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

conmoción 名词 f

1. conmoción 医学:

conmoción

concussion

2. conmoción 引:

conmoción

shock

英语

西班牙语

concussion

conmoción f cerebral

to suffer (from) concussion

padecer una conmoción cerebral

shock wave

conmoción f

earthquake

conmoción f

to be concussed

tener una conmoción cerebral

concussed

que padece una conmoción cerebral

convulsion

conmoción f

stir

conmoción f

shock

conmoción f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

conmoción [kon·mo·ˈsjon, kom·mo-, -ˈθjon] 名词 f

1. conmoción 医学:

conmoción

concussion

2. conmoción 引:

conmoción

shock

英语

西班牙语

commotion

conmoción f

concussion

conmoción f cerebral

to suffer (from) a concussion

padecer una conmoción cerebral

to be concussed

tener una conmoción cerebral

shock wave

conmoción f

earth-shattering

que causa conmoción

earthquake

conmoción f

concussed

que padece una conmoción cerebral

convulsion

conmoción f

stir

conmoción f

单语范例（未经PONS编辑处理）

El dinero costearía las compensaciones por los daños sufridos por las conmociones, además de exámenes e investigación médica.

laley1080am.com

Pero al revés de la idea popular, la mayoría de las conmociones no resultan en la pérdida del conocimiento.

www.sertox.com.ar

Fue una conmoción profunda saber que estaba ahí - - persona, no niña.

losniniosdejapon.blogspot.com

Cuenta que fue una niña hiperestésica, sucesos que para otros niños pasaban inadvertidos a ella le provocaban una profunda conmoción.

www.lajiribilla.co.cu

De las donaciones, de la conmoción nacional por el dolor del pueblo platense.

www.revistaanfibia.com