CAPOTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

capota 名词 f

1. capota (techo):

capota (de un automóvil)

convertible top

capota (de un automóvil)

convertible roof 英

capota (de un cochecito de bebé)

canopy

capota (de un cochecito de bebé)

hood

2. capota (sombrero):

capota

bonnet

capotar 动词 不及物动词

1. capotar:

capotar coche:

to overturn

capotar avión/helicóptero:

to flip over

2. capotar Chil 俗 (fracasar):

capotar proyecto:

to flop 俗

capotar matrimonio:

to collapse

英语

西班牙语

soft top

capota f

roadster

coche de dos plazas sin capota

hood 英

capota f

overturn vehicle:

capotar

top

capota f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

capota 名词 f 汽车

capota

convertible roof 英

capota

convertible top 美

英语

西班牙语

hood

capota f

在《PONS词典》中的词汇

capota [ka·ˈpo·ta] 名词 f 汽车

capota

convertible top

presente

yo	capoto
tú	capotas
él/ella/usted	capota
nosotros/nosotras	capotamos
vosotros/vosotras	capotáis
ellos/ellas/ustedes	capotan

imperfecto

yo	capotaba
tú	capotabas
él/ella/usted	capotaba
nosotros/nosotras	capotábamos
vosotros/vosotras	capotabais
ellos/ellas/ustedes	capotaban

indefinido

yo	capoté
tú	capotaste
él/ella/usted	capotó
nosotros/nosotras	capotamos
vosotros/vosotras	capotasteis
ellos/ellas/ustedes	capotaron

futuro

yo	capotaré
tú	capotarás
él/ella/usted	capotará
nosotros/nosotras	capotaremos
vosotros/vosotras	capotaréis
ellos/ellas/ustedes	capotarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Al igual que el concept car, tomará como base la carrocería de 3 puertas y tendrá una capota de lona.

es.autoblog.com

Todos estos tipos de coches dobles tienen los mismos artículos intercambiables como capotas, manubrios y acolchado.

www.facemama.com

Para desplegarse sobre la cubierta, capota o lados de un vehículo.

www.boricuazone.com

La familia regia se refugia en un bote salvavidas de esos con capota.

www.inguesu.net

Quedándose sólo como pintura y capota: a-histórico y erradicado sus valores radicales ideológicos.

www.marimateroneill.com