词条„timador“在西班牙语 » 汉语中的译文

limador 名词 m

limador

锉工 cuògōng

I . tirador (-ra) 名词 m (f)

tirador (-ra)

投掷者 tóuzhìzhě

tirador (-ra)

射手 shèshǒu

II . tirador (-ra) 名词 m (f)

1. tirador:

tirador (-ra)

(门、抽屉等的)拉手 (mén, chōuti děng de) lāshǒu

2. tirador:

tirador (-ra)

(铃、钟等的)拉绳 (líng, zhōng děng de) lāshéng

3. tirador:

tirador (-ra)

拔具 bájù , 拉具 lājù

4. tirador:

tirador (-ra)

弹弓 dàngōng

I . timar 动词 trans

1. timar:

timar

诈骗 zhàpiàn , 骗取 piànqǔ

2. timar:

timar

哄骗 hǒngpiàn , 欺骗 qīpiàn

II . timar 动词 refl

timar

送秋波 sòng qiūbō , 眉来眼去 méilái-yǎnqù

tímalo 名词 m 动物

tímalo

茴鱼 huíyú

tímido (-da) 形

tímido (-da)

胆怯的 dǎnqiè de

tímido (-da)

羞怯的 xiūqiè de

domador (-ra) 名词 m (f)

domador (-ra)

驯养人 xùnyǎngrén

domador (-ra)

驯兽师 xùnshòushī

armador (-ra) 名词 m (f)

1. armador:

armador (-ra)

装配工 zhuāngpèigōng , 安装工 ānzhuānggōng

2. armador:

armador (-ra)

船主 chuánzhǔ , 装备船只者 zhuāngbèi chuánzhīzhě

I . fumador (-ra) 形

fumador (-ra)

吸烟的 xīyān de

II . fumador (-ra) 名词 m (f)

fumador (-ra)

吸烟者 xīyānzhě

I . fiador (-ra) 名词 m (f)

fiador (-ra)

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

II . fiador (-ra) 名词 m (f)

fiador (-ra)

(防止物体活动的)部件 (fángzhǐ wùtǐ huódòng de)bùjiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Quiero tener información antes de hacer nada, ya que ultimamente andan muchos mecánicos un poco timadores con estas cosas y no me fió.

debates.coches.net

El timador timado, que al final demuestra ser un caballero y saber perder con elegancia.

www.filmica.com

La presencia de un ilusionista, para un timador, es más intimidante que la de un científico.

www.sjarre.com.ar

Si resuenan estas palabras dentro de ti, deja de crear mundos donde encuentras charlatanes, timadores, piedras enormes y otras desgracias.

www.pensamientoconsciente.com

Respecto de este punto, es importante aclarar que un ladrón, un delincuente, un timador, etc... nunca tendrá el aura limpia y brillante.

www.zocalo.cl

Como saber si los que dicen ver cosas raras están locos o si son timadores.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Los grandes timadores siempre han tenido carisma, esto no se puede negar.

www.avelinalesper.com

En la mayoría de los casos el timador es ella.

www.labrujula.com.ni

Pero ya digo que deberia, pero no lo hace y de eso se valen este tipo de empresas timadoras.

aflabor.wordpress.com

Los pedidos de papelinas de bicarbonato sódico que expenden los timadores, como respuesta al anuncio en prensa, son innumerables.

santiagonzalez.wordpress.com