词条„pretencioso“在西班牙语 » 汉语中的译文

pretencioso (-sa) 形

1. pretencioso:

pretencioso (-sa)

自负的 zìfù de , 自命不凡的 zìmìng-bùfán de , 狂妄的 kuángwàng de

2. pretencioso:

pretencioso (-sa)

浮华的 fúhuá de , 奢华的 shēhuá de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hacer un disco un poco pretencioso en ese sentido.

www.indiehearts.com

Atribuirme una voz de pertenencia generacional, incluso, me sonaría torpe y pretencioso.

letrasyceluloide.blogspot.com

Sería muy pretencioso de mi parte decirlo.

www.fmcosmos.com.ar

Looper es pretenciosa y no cuenta con suficiente ingenio para romper su propia lógica y probar algo nuevo.

www.todaslascriticas.com.ar

Pretender ser el rector del gusto de los lectores es absurdo y pretencioso.

fedosysantaella.blogspot.com

Graciosa y emotiva por igual, es una película sencilla y para nada pretenciosa y es en esta sencillez donde radica su efectividad.

necofobia1.wordpress.com

La mata de mango de que estamos hablando, tiene aun a una chaguarama de vecina, que era muy pretenciosa, celosa y entremetida.

www.panfletonegro.com

Cuando alguien está jochao, es estar pretencioso, orgulloso, ufano, etc.

mervyster.blogspot.com

No sólo me pareció pretencioso; además me dí cuenta de otras dos cosas.

factorelblog.com

Puede sonar pretencioso y vulgarmente proto-revolucionario pero no les vengo a pedir nada, es sólo una idea más.

www.fabio.com.ar