词条„idílico“在西班牙语 » 汉语中的译文

idílico (-ca) 形

idílico (-ca)

田园诗的 tiányuánshī de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El resto es unmomento fugaz, un sueño idílico que nunca llega.

www.unsimpleblog.com.ar

Será un lapso de atractivas invitaciones y encuentros idílicos.

www.kesselman.com.ar

La recaudación es lo único que importa y entonces se instalan cámaras ocultas en lugares insólitos que controlan velocidades idílicas.

josebenegas.com

He de confesar que ya en marzo, sueño (que eso es gratis) con mis idílicas vacaciones de verano...

www.federicastories.com

Se nos presenta un modo de vivir consumiendo, en donde a falta de consumo se puede llegar a las más bajas pasiones, o sueños idílicos.

www.revcienciapolitica.com.ar

Es una serie algo idílica porque sabemos de sobra que el periodismo así es algo flipadete, pero es una gozada verlo.

thewinkproject.wordpress.com

Ni el creador ni el receptor son pura subjetividad idílica, ni pura objetividad manipulada por los medios.

performancelogia.blogspot.com

Estos procesos idílicos representan otros tantos factores fundamentales en el movimiento de la acumulación originaria.

www.elortiba.org

Pero lo que empieza siendo un idílico viaje lleno de risas y amor, va convirtiéndose poco a poco en una odisea.

keizzine.wordpress.com

Sueña, primero, con el amor idílico, la novia cándida y pura, la suave felicidad del hogar tranquilo.

www.efemeridesvenezolanas.com