词条„furiosamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

curiosamente 副

1. curiosamente:

curiosamente

好奇地 hàoqí de

2. curiosamente:

curiosamente

整洁地 zhěngjié de

3. curiosamente:

curiosamente

细心地 xìxīn de

4. curiosamente:

curiosamente

出奇地 chūqí de

acuciosamente 副

1. acuciosamente:

acuciosamente

紧迫地 jǐnpò de

2. acuciosamente:

acuciosamente

渴望地 kěwàng de

3. acuciosamente:

acuciosamente

勤奋地 qínfèn de

ansiosamente 副

ansiosamente

渴望地 kěwàng de

ansiosamente

焦急地 jiāojí de

dudosamente 副

1. dudosamente:

dudosamente

可疑地 kěyí de

2. dudosamente:

dudosamente

犹豫不决地 yóuyù bù jué de

3. dudosamente:

dudosamente

不确定地 bù quèdìng de

graciosamente 副

1. graciosamente:

graciosamente

风趣地 fēngqù de , 诙谐地 huīxié de

2. graciosamente:

graciosamente

优美地 yōuměi de , 潇洒地 xiāosǎ de

3. graciosamente:

graciosamente

讨人喜欢地 tǎo rén xǐhuɑn de

4. graciosamente:

graciosamente

恩赐地 ēncì de

graciosamente

无功受禄地 wúgōng-shòulù de

5. graciosamente:

graciosamente

无偿地 wúcháng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Al bajar por un despeñadero, la mula se asustó, comenzó a respingar furiosamente y ambos se precipitaron al abismo.

www.fatima.pe

Sin más trámite, atacaron furiosamente a los concurrentes y comenzaron a volcar mesas y a romper botellas.

www.esteifri.com

Pero los argumentos de los locutores, hace poco furiosamente nacionalistas, son de una argumentación más que curiosa.

egavogadro.blogspot.com

Bueno, un entretenimiento sí que tengo, ayerse me comieron los mosquitos al pil-pil y hoy he estado rascándome furiosamente hasta los higadillos.

alotroladodelasllamas.wordpress.com

En los vecindarios donde había loros, éstos graznaban tan furiosamente, que era necesario taparse los oídos o estrangularles.

estoespurocuento.wordpress.com

Viviana se arrojó furiosamente sobre sus labios al tiempo que se sentaba a horcajadas sobre él y le arrancaba la ropa.

inumbrasverba.blogspot.com

Oyó a los sacerdotes y príncipes, llenos de envidia y malicia, acusándole furiosamente.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

El huracán se estrellaba contra mi cuerpo y retorcía furiosamente mi hábito monacal.

www.servercronos.net

Al contrario, res ponde apretando los labios contra su mano - - besando se la in cluso - -, sin dejar de estar furiosamente colorada.

www.letropolis.com.ar

Sus luces destellan furiosamente en un escenario que ha sido diseñado para semejar una planta industrial sumamente futurista.

www.rollingstone.com.mx