词条„fuertes“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . fuerte 形

1. fuerte:

fuerte

结实的 jiēshi de , 坚固的 jiāngù de

2. fuerte:

fuerte

强壮的 qiángzhuàng de , 健壮的 jiànzhuàng de

3. fuerte:

fuerte

勇敢的 yǒnggǎn de

fuerte

坚强的 jiānqiáng de

4. fuerte:

fuerte

坚硬的 jiānyìng de

fuerte

难加工的 nán jiāgōng de

5. fuerte:

fuerte

猛烈的 měngliè de , 剧烈的 jùliè de

6. fuerte:

fuerte

有说服力的 yǒu shuōfúlì de , 有力的 yǒulì de

7. fuerte:

fuerte

精通的 jīngtōng de , 擅长的 shàncháng de

8. fuerte:

fuerte

强大的 qiángdà de , 有势力的 yǒu shìli de

9. fuerte:

fuerte

粗鲁的 cūlǔ de , 难听的 nántīng de

10. fuerte:

fuerte

暴躁的 bàozào de , 粗暴的 cūbào de

11. fuerte:

fuerte

(资金等)大量的 (zījīn děng)dàliàng de , 可观的 kěguān de

12. fuerte:

fuerte

设有防御工事的 shèyǒu fángyù gōngshì de

13. fuerte:

fuerte

(印象等)深刻的 (yìnxiàng děng)shēnkè de , 强烈的 qiángliè de

14. fuerte:

fuerte

艰难的 jiānnán de , 艰巨的 jiānjù de

15. fuerte:

fuerte

(元音)强的 (yuányīn)qiáng de

II . fuerte 名词 m

1. fuerte:

fuerte

堡垒 bǎolěi , 要塞 yàosài

2. fuerte:

fuerte

特长 tècháng , 强项 qiángxiàng

III . fuerte 副

1. fuerte:

fuerte

有力地 yǒulì de

fuerte

使劲地 shǐjìn de

2. fuerte:

fuerte

大量地 dàliàng de , 过量地 guòliàng de

短语，惯用语:

hacerse fuerte

修筑工事 xiūzhù gōngshì

hacerse fuerte

坚持 jiānchí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En alguna medida no registraba las fuertes oscilaciones ideológicas de la década.

auxilioprofesor.galeon.com

Los terrenos se muestran agrietados, con fuertes desniveles y depósitos frescos de materiales al pie de escarpes.

marcosoto34.wordpress.com

También fueron fuertes los aumentos en otros lácteos como queso port salut (227 % más), queso de rallar (206 %) y yogur bebible (195 %).

www.launiondigital.com.ar

El suelo lodoso requiere pisadas precisas y fuertes, y la luz de un fogón nos indica el camino hacia la casa.

celendinlibre.wordpress.com

Sólo bajo la influencia de fuertes emociones hay obnubilación de conciencia y confusión mental.

www.tsj.gov.ve

Que triste conocer que la intimidad apresurada... tiene consecuencias muy fuertes, yo no conocía de aquello.

laopcionv.wordpress.com

Cada una tomó una varita de trigo, frágil y quebradiza, la unió con las demás para simbolizar que juntas son más fuertes, indoblegables.

www.elpuercoespin.com.ar

Estamos haciendo fuertes inversiones para los bomberos voluntarios y zapadores, destacó el gobernador.

www.rosario3.com

Este tipo de pesticidas tienen una base oleosa o aceitosa, y estos detergentes líquidos y fuertes son conocidos por su capacidad de remover el aceite.

www2.ca.uky.edu

Ante las necesidades financieras de compañías occidentales, no han dudado en comprar, a veces con fuertes sobreprimas.

www.politicaexterior.com