词条„dicotomía“在西班牙语 » 汉语中的译文

dicotomía 名词 f

dicotomía

一分为二 yī fēn wéi èr

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La dicotomía entre campo y ciudad se expresa en el texto de forma tangencial y con actores de segundo orden.

criminiscausa.blogspot.com

Y mucho menos una falsa dicotomía ideológica donde ambas corrientes confluyen en lo mismo.

bwnargentina.blogspot.com

Sin embargo, analizándolo más en perspectiva, el inversor no sale tan desfavorecido de esta dicotomía.

www.igdigital.com

La dicotomía luz / oscuridad, tan simbólica, en este caso es absoluta y pedestremente real.

segundacita.blogspot.com

Todas estas dicotomías se relacionan con la vital cuestión de la referencia interna o externa de la acción.

padron.entretemas.com

Yo no planteo ninguna dicotomía, que de hecho me parece innecesario.

spanish.bilinkis.com

A la dicotomía individuo-sociedad responde el dualismo entre conocimiento individual y conocimiento colectivo.

www.sociologando.org.ve

Abreu jamás ha estado de acuerdo con esta dicotomía; para él, ambas son metas que ha tratado con el mismo celo.

fundamusical.org.ve

Las dicotomías literarias traen con sí serios problemas estructurales.

blog.eternacadencia.com.ar

Introduzcamos en la dicotomía este sector no poco importante en el sistema de producción.

cinesinautor.blogspot.com