西班牙语 » 汉语

词条arreglarlo在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至汉语 » 西班牙语)

写法相似的词语有： arreglado , arreglar , arrebato , arrebolar , arreciar , arredrar , arregazar , arreglista , arrellanar , arrendar 和 arrestar

I . arreglar 动词 trans

1. arreglar:

使遵照(规则) shǐ zūnzhào(guīzé)

2. arreglar:

使整洁 shǐ zhěngjié , 收拾 shōushi

3. arreglar:

打扮 dǎbɑn

4. arreglar:

5. arreglar:

商定 shāngdìng

确定 quèdìng

6. arreglar:

解决 jiějué

7. arreglar:

8. arreglar:

(用将来时，表示威胁)收拾 (yòng jiāngláishí，biǎoshì wēixié) shōushi

II . arreglar 动词 refl

1. arreglar:

安排好 ānpái hǎo , 处理好 chǔlǐ hǎo

2. arreglar:

梳洗打扮 shūxǐ dǎbɑn

3. arreglar:

4. arreglar:

设法对付 shèfǎ duìfu

5. arreglar:

相处 xiāngchǔ

6. arreglar:

按照…行事 ànzhào…xíngshì

7. arreglar:

商定 shāngdìng

短语，惯用语:

arreglárselas

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

arreglado (-da) 形

1. arreglado:

arreglado (-da)

按照…的 ànzhào…de

2. arreglado:

arreglado (-da)

有条理的 yǒu tiáolǐ de

3. arreglado:

arreglado (-da)

会当家的 huì dāngjiā de

4. arreglado:

arreglado (-da)

优惠的 yōuhuì de

短语，惯用语:

estar (ir) arreglado

完了 wánliǎo

arreglista 名词 m, f 音乐

(乐曲的)改编者 (yuèqǔ de) gǎibiānzhě

arregazar 动词 trans

撩起(裙子) liáoqǐ(qúnzi)

arrebolar 动词 trans

1. arrebolar:

染成红色 rǎnchéng hóngsè

2. arrebolar:

使脸红 shǐ liǎnhóng

arrebato 名词 m

1. arrebato:

突然发作 tūrán fāzuò

2. arrebato:

怒气冲冲 nùqì chōngchōng

3. arrebato:

出神 chūshén

arreciar 动词不及物动词

增加 zēngjiā , 加剧 jiājù

增加力气 zēngjiā lìqi

arredrar 动词 trans

1. arredrar:

使分开 shǐ fēnkāi

2. arredrar:

使退缩 shǐ tuìsuō

3. arredrar:

恫吓 dònghè

arrestar 动词 trans

逮捕 dàibǔ , 拘留 jūliú

arrendar 动词 trans

1. arrendar:

2. arrendar:

承租 chéngzū , 租用 zūyòng

I . arrellanar 动词 trans

平整(土地) píngzhěng(tǔdì)

II . arrellanar 动词 refl

1. arrellanar:

舒服地坐着 shūfu de zuòzhe

2. arrellanar:

称心 chènxīn , 满意(尤指工作) mǎnyì(yóu zhǐ gōngzuò)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tenemos varias iniciativas para cambiar la percepción de la sociedad, pero no tenemos una varita mágica para arreglarlo todo de un día para otro. factorinternacional.com

Luego trato de arreglarlo con el clásico, es un país precioso, pero el arreglo llega tarde, falso, impostado. www.laspalmerasmienten.com

Los niños crecen mimados e insoportables y cuando éstos llegan a la adolescencia los padres pretenden arreglarlo irreparable. drgarcia-tornel.blogspot.com

Tuvieron que desmontar el cuadro para arreglarlo de las luces y también le cambiaron el alternador, pues había quedado frito. www.bmwfaq.com

Quedaron en llamarse para arreglarlo en persona. radiosonica929.com.ar

Cómo no, hay varios: chapear el jardín (o sea arreglarlo), trabajar en el huerto o cuidar a un chamaquito.? www.cuentocuentos.net

Una vez terminamos de desollarlo y arreglarlo, me bajó a casa. www.club-caza.com

Para acabar de arreglarlo estas unidades no son todas iguales, porque algunas tienen dos semitonos y otras solamente uno. www.jubilomatinal.com

Y para arreglarlo, introducen un torpedo a la separación de poderes. derechoynormas.blogspot.com

Asi que si tienes una pistola de calor, destornilladores y valentía puedes arreglarlo tu mismo. skatox.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

西班牙语

语言 English | Español | Italiano | 中文