词条„挺“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

挺 tǐng

1. 挺:

挺 tǐng

erguido

挺 tǐng

tieso

挺 tǐng

derecho

挺直身子

ponerse derecho el cuerpo

2. 挺:

挺 tǐng

ende‌­rezarse

挺 tǐng

ponerse derecho

挺 tǐng

sacar (una parte del cuerpo)

挺胸

sacar el pecho

3. 挺:

挺 tǐng

soportar

挺 tǐng

aguantar

挺 tǐng

resistir

痛得挺不住

sentir uno tanto dolor que no puede aguantar más

4. 挺:

挺 tǐng

muy

挺 tǐng

mucho

挺 tǐng

bastante

情况挺好。

La situación es bastante buena.

短语，惯用语:

一挺机枪

una ametralladora

笔挺 bǐtǐng

1. 笔挺:

笔挺 bǐtǐng

(ponerse) derecho

2. 笔挺:

笔挺 bǐtǐng

bien planchado

挺拔 tǐngbá

1. 挺拔:

挺拔 tǐngbá

alto y erguido

2. 挺拔:

挺拔 tǐngbá

vigoroso

挺拔 tǐngbá

enérgico

挺拔 tǐngbá

fuerte

笔力挺拔

trazos enérgicos

笔力挺拔

pinceladas enérgicas

挺进 tǐngjìn

挺进 tǐngjìn

avanzar sobre

挺进 tǐngjìn

marchar hacia adelante

挺立 tǐnglì

挺立 tǐnglì

mantenerse erguido

挺立 tǐnglì

erguirse

挺身 tǐngshēn

挺身 tǐngshēn

erguirse

挺身 tǐngshēn

enderezarse

挺身保卫祖国

levantarse en defensa de la patria

挺秀 tǐngxiù

挺秀 tǐngxiù

alto y artactivo