词条„sacar“在西班牙语 » 汉语中的译文

sacar 动词 trans

1. sacar:

sacar

取出 qǔchū , 拉出 lāchū , 拔出 báchū

2. sacar:

sacar

伸出(身体一部分) shēnchū(shēntǐ yī bùfen) , 挺起 tǐngqǐ

3. sacar:

sacar

出示 chūshì , 给看 gěi kàn

4. sacar:

sacar

抄写 chāoxiě

sacar

复写 fùxiě

5. sacar:

sacar

引用 yǐnyòng , 援引 yuányǐn

6. sacar:

sacar

使离开 shǐ líkāi

sacar

使摆脱 shǐ bǎituō

7. sacar:

sacar

使分离出 shǐ fēnlíchū , 提炼 tíliàn

8. sacar:

sacar

套出 tàochū , 盘问出 pánwènchū

sacar

让(人)拿出 ràng(rén)náchū

9. sacar:

sacar

取得 qǔdé , 获得 huòdé

10. sacar:

sacar

做出 zuòchū

sacar

发明 fāmíng

sacar

仿造 fǎngzào

11. sacar:

sacar

去除 qùchú , 去掉 qùdiào

12. sacar:

sacar

查出 cháchū

sacar

解决 jiějué

13. sacar:

sacar

漂洗(衣服) piǎoxǐ(yīfu)

14. sacar:

sacar

放大 fàngdà , 放长(衣服) fàngcháng(yīfu)

15. sacar:

sacar

中(奖) zhòng(jiǎng) , 中(彩) zhòng(cǎi)

16. sacar:

sacar

购买(车票、入场券等) gòumǎi(chēpiào、rùchǎngquàn děng)

17. sacar:

sacar

拍摄(照片) pāishè(zhàopiàn)

18. sacar:

sacar

提及 tíjí , 谈到 tándào

19. sacar 体育:

sacar

发(球) fā(qiú)

短语，惯用语:

sacar a bailar

邀请…跳舞 yāoqǐng…tiàowǔ

sacar adelante

抚育 fǔyù , 抚养 fǔyǎng

sacar adelante

维持 wéichí

sacar en limpio (en claro)

弄清楚 nòng qīngchǔ , 弄明白 nòng míngbɑi

sacar的例句

sacar punta

削尖 xiāojiān

sacar jugo

从…取得好处 cóng…qǔdé hǎochu

sacar tajada

捞好处 lāo hǎochu

sacar partido

得益 déyì

sacar adelante

抚育 fǔyù , 抚养 fǔyǎng

sacar raja

捞到好处 lāodào hǎochu , 受益 shòuyì

dar (sacar) al público

出版 chūbǎn

sacar fuerzas de flaqueza

鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

poner (sacar) en claro

说清楚 shuō qīngchu

sacar a pública subasta

拍卖 pāimài

sacar de la puja

胜过 shèngguò , 超过 chāoguò

sacar a la luz

出版(著作) chūbǎn(zhùzuò)

sacar (traer) a colación 俗

提及 tíjí

sacar el jugo

充分利用 chōngfèn lìyòng

sacar la conversación

出话题 chū huàtí

sacar ventaja de

利用(形势等) lìyòng(xíngshì děng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La oposición lloraba porque así no podía sacar a pasear fiscales.

periodicotribuna.com.ar

Querer sacar provecho a costa de otros es un síntoma claro de imbecilidad.

noseasimbecil.com

Apagar, sacar de la sartén con la misma espumadera, colocar sobre papel absorbente de cocina, salar con prudencia y servir inmediatamente.

trabajoentrelostrabajos.wordpress.com

Son parásitos carroñeros que siempre acuden a sacar partido de la desgracia ajena.

diputaneando.blogspot.com

En esos días era frecuente sacar las vacas de los establos y ordcñarlas en la calle ante los clientes.

www.tribunadelinvestigador.com

Así se consigue dormir a las abejas y hacer las desenvainar o sacar su aguijón.

apiterapia.com.ec

En este momento te debes estar preguntando si de la guarrería que hay en la olla se podrá sacar cerveza, vamos bien.

www.cerveceros-caseros.org

De hecho, existen bodegas boutique que añejan así sus grandes vinos antes de sacar los al mercado.

www.misanplas.com.ar

Tampoco es un día para sacar una vuelta rápida de la chistera pero sí para coger ritmo.

compartirpasion.com

Sin duda se trata de un catequista que quiere sacar unas perrillas, para dar las en el diezmo, por supuesto.

cruxsancta.blogspot.com