词条„响“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

响 (响) xiǎng

1. 响:

响 xiǎng

ruido

响 xiǎng

sonido

2. 响:

响 xiǎng

sonar

响 xiǎng

resonar

电话铃在响。

Está sonando el teléfono.

3. 响 → 响亮

反响 fǎnxiǎng

反响 fǎnxiǎng

repercusión

反响 fǎnxiǎng

eco

反响 fǎnxiǎng

impacto

回响 huíxiǎng

1. 回响 → 回声

2. 回响:

回响 huíxiǎng

encontrar la respuesta

回响 huíxiǎng

encontrar con

得到社会各方的回响

encontrar la respuesta de los dis‌­tintos sectores sociales

响板 xiǎngbǎn

响板 xiǎngbǎn

castañuela

响板 xiǎngbǎn

crótalo

响动 xiǎngdong

响动 xiǎngdong

sonido producido por cosas en movimiento

响亮 xiǎngliàng

响亮 xiǎngliàng

sonoro

响亮 xiǎngliàng

resonante

响亮 xiǎngliàng

retumbante

响声 xiǎngsheng

响声 xiǎngsheng

sonido

响声 xiǎngsheng

ruido

响应 xiǎngyìng

响应 xiǎngyìng

hacer eco

响应 xiǎngyìng

responder

响应 xiǎngyìng

contestar

响应政府的号召

hacer eco al llamamiento del gobierno

音响 yīnxiǎng

音响 yīnxiǎng

sonido

音响 yīnxiǎng

acústica

音响效果

efectos sonoros

音响效果

acústica

音响设备

equipo de sonidos

音响系统

sistema de sonidos

影响 yǐngxiǎng

1. 影响:

影响 yǐngxiǎng

afectar

影响 yǐngxiǎng

influenciar

2. 影响:

影响 yǐngxiǎng

influencia

影响 yǐngxiǎng

efecto

国际影响

influencia internacional

国际影响

proyección internacional

3. 影响:

影响 yǐngxiǎng

infundado

模糊影响之谈

rumores vagos e infundados

不同凡响 bù tóng fán xiǎng

不同凡响 bù tóng fán xiǎng

extraordina‌­rio

不同凡响 bù tóng fán xiǎng

sobresaliente

交响乐 jiāoxiǎngyuè

交响乐 jiāoxiǎngyuè

sinfonía

交响乐 jiāoxiǎngyuè

música sinfónica

交响乐队

orquesta sinfónica

响尾蛇 xiǎngwěishé

响尾蛇 xiǎngwěishé

crótalo

响尾蛇 xiǎngwěishé

serpiente de cascabel