VOLUNTARY REDUNDANCY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

voluntary redundancy 名词 U or C 英

voluntary redundancy

retiro m voluntario

voluntary redundancy

baja f voluntaria 西班牙

voluntary redundancy (with incentives)

retiro m incentivado

voluntary redundancy (with incentives)

baja f incentivada 西班牙

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

baja voluntaria

voluntary redundancy

baja incentivada

voluntary redundancy (with incentive payment)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

redundancy <pl redundancies> [美 rəˈdəndənsi, 英 rɪˈdʌnd(ə)nsi] 名词

1.1. redundancy U or C (superfluity):

redundancy 书

superfluidad f

the apparent redundancy of this appendix

la aparente superfluidad or inutilidad de este apéndice

1.2. redundancy U 语言:

redundancy

redundancia f

1.3. redundancy U:

redundancy 航天, 计算机

redundancia f

2. redundancy U or C 英 (loss of job):

redundancy

despido m

redundancy

cese m

redundancy money or pay or payment

indemnización f (por despido or cese)

redundancy money or pay or payment

desahucio m (por despido or cese) Chil

I. voluntary [美 ˈvɑlənˌtɛri, 英 ˈvɒlənt(ə)ri] 形

1. voluntary (unforced):

voluntary

voluntario

voluntary contribution

donativo m

voluntary manslaughter

homicidio m con circunstancias atenuantes

2. voluntary (unpaid):

voluntary work

voluntario

voluntary organization

de beneficencia

voluntary service

servicio m de voluntariado

Voluntary Service Overseas (in UK)

voluntariado m en el extranjero

voluntary worker

voluntario m / voluntaria f

she helps on a voluntary basis

ayuda como voluntaria

II. voluntary <pl voluntaries> [美 ˈvɑlənˌtɛri, 英 ˈvɒlənt(ə)ri] 名词 音乐

voluntary

solo m (de órgano o trompeta)

在《PONS词典》中的词汇

voluntary redundancy <-ies> 名词

voluntary redundancy

baja f incentivada

在《PONS词典》中的词汇

redundancy <-ies> [rɪˈdʌndəntsi] 名词

1. redundancy 无复数 (uselessness):

redundancy

superfluidad f

redundancy 语言

redundancia f

2. redundancy (unemployment):

redundancy

desempleo m

3. redundancy 英, 澳 经济:

redundancy

despido m

voluntary [ˈvɒləntəri, 美 ˈvɑ:lənteri] 形

voluntary

voluntario, -a

在《PONS词典》中的词汇

redundancy <-ies> [rɪ·ˈdʌn·dən·si] 名词

redundancy (uselessness)

superfluidad f

redundancy 语言

redundancia f

voluntary [ˈval·ən·ter·i] 形

voluntary

voluntario, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

More than 50 staff would be offered the chance to transfer, redeploy, or apply for voluntary redundancy.

www.irishexaminer.com

The company today has also launched a voluntary redundancy programme.

www.independent.co.uk

Where it is necessary for employees to leave the company, it will look to achieve this by offering voluntary redundancy.

www.breakingnews.ie

But he insisted there would be no requirement for any employee to accept an offer of voluntary redundancy.

www.brisbanetimes.com.au

In 2009, half the workforce was offered voluntary redundancy and production was cut.

www.bbc.co.uk