TABLET PC - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tablet PC 名词 计算机

tablet PC

tablet PC f

tablet PC

computadora f pizarra esp LatAm

tablet PC

ordenador m pizarra 西班牙

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tablet [美 ˈtæblət, 英 ˈtablɪt] 名词

1. tablet (pill):

tablet

pastilla f

tablet

comprimido m

2. tablet (of soap):

tablet 英

pastilla f

3. tablet:

tablet (plaque)

placa f

tablet (commemorative, of stone)

lápida f

4. tablet (for writing) 历史:

tablet

tablilla f

5. tablet (pad of paper):

tablet

bloc m

pc

pc → per cent

I. percent, per cent [美 pərˈsɛnt, 英 pə ˈsɛnt] 名词 (percentage)

percent 无复数

porcentaje m

what percent of those questioned disagreed?

¿qué porcentaje de los encuestados no estuvo de acuerdo?

a half percent or a half of one percent

un cero coma cinco por ciento

a half percent or a half of one percent (in stock exchange)

un medio punto por ciento

a five percent discount

un descuento del cinco por ciento

a five percent discount

un cinco por ciento de descuento

II. percent, per cent [美 pərˈsɛnt, 英 pə ˈsɛnt] 副

percent

por ciento

profits are up twenty percent

los beneficios han aumentado (en) un veinte por ciento

I'm (a) hundred percent certain

estoy cien por cien(to) seguro

the team really gave one hundred and ten percent

el equipo dio más que al máximo

I don't feel a hundred percent

no estoy lo que se dice bien del todo

PC¹ 名词

1. PC → personal computer

2. PC (in UK) → police constable

3. PC (in UK) → Privy Councillor

police constable 名词 (in UK)

police constable

agente mf

personal computer 名词

personal computer

computadora f personal

personal computer

ordenador m personal 西班牙

PC² 形

PC → politically correct

politically correct 形

politically correct

políticamente correcto

a politically correct term

un término políticamente correcto

在《PONS词典》中的词汇

tablet [ˈtæblɪt] 名词

1. tablet (pill):

tablet

comprimido m

2. tablet of stone:

tablet

lápida f

tablet of soap 英

pastilla f de jabón

3. tablet 苏格兰 烹饪:

tablet

dulce m de azúcar

I. PC [ˌpi:ˈsi:] 名词

1. PC → personal computer

PC

PC m

2. PC 英 → Police Constable

PC

agente mf de policía

II. PC [ˌpi:ˈsi:] 形

PC → politically correct

PC

políticamente correcto, -a

politically correct 形

politically correct

políticamente correcto, -a (actitud que refleja una ideología progresista)

personal computer 名词

personal computer

ordenador m personal

personal computer

computadora f personal LatAm

打开开放词典条目

tablet 名词

tablet 计算机

tablet f

在《PONS词典》中的词汇

tablet [ˈtæb·lɪt] 名词

1. tablet (pill):

tablet

pastilla f

tablet

comprimido m

2. tablet (writing pad):

tablet

bloc m

3. tablet (computer):

tablet

tablet f

4. tablet 历史:

tablet of stone

lápida f

I. PC [ˌpi·ˈsi] 名词

PC → personal computer

PC

PC m

PC

pecé m

II. PC [ˌpi·ˈsi] 形

PC → politically correct

PC

políticamente correcto, -a

politically correct 形

politically correct

políticamente correcto, -a (actitud que refleja una ideología progresista)

personal computer 名词

personal computer

ordenador m personal

personal computer

computadora f personal LatAm

单语范例（未经PONS编辑处理）

Although the term is generally used in electronic engineering, many people, especially computer enthusiasts, encounter it in the context of personal computer power supplies.

en.wikipedia.org

It includes many of the features of the personal computer version, including layers, selection tools, adjustments, and filters.

en.wikipedia.org

It was the first example of what would today be recognized as a complete personal computer.

en.wikipedia.org

These cards allowed users to create a personal computer that would better suit their needs.

en.wikipedia.org

Personal computer systems can generate significant heat and noise, the management of which is important for those modifying or assembling computer systems.

en.wikipedia.org