PASSENGER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

passenger [美 ˈpæsɪndʒər, 英 ˈpasɪndʒə] 名词

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger attr train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger 英 俗:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

foot passenger 名词

foot passenger

pasajero m de a pie / pasajera f de a pie

foot passenger

pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

passenger mile 名词

passenger mile

milla-pasajero f

passenger door 名词

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta f del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta f del copiloto

passenger door (at back)

puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta m de pasajeros

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] 名词

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete 西班牙

西班牙语

英语

pasajero (pasajera)

passenger

barco de pasajeros (barco grande)

passenger ship

barco de pasajeros (barco pequeño)

passenger boat

avión de pasajeros

passenger plane

pasajera en tránsito

transfer passenger

lista de pasajeros

passenger list

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, 美 -əndʒɚ] 名词

passenger

pasajero(-a) m (f)

passenger list 名词

passenger list

lista f de pasajeros

transit passenger 名词

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito

fellow passenger 名词

fellow passenger

compañero(-a) m (f) de viaje

西班牙语

英语

acompañante

passenger

pasajero (-a)

passenger

tren de pasajeros

passenger train

ocupante (de tren, avión)

passenger

barco de pasajeros

passenger ship

buque de pasajeros

passenger ship

viajero (-a) (pasajero)

passenger

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

passenger [ˈpæs·ən·dʒər] 名词

passenger

pasajero(-a) m (f)

transit passenger 名词

transit passenger

pasajero (-a) m (f) de tránsito

passenger list 名词

passenger list

lista f de pasajeros

passenger ship

buque m de pasajeros

西班牙语

英语

acompañante (en el coche)

passenger

pasajero (-a)

passenger

tren de pasajeros

passenger train

ocupante (de tren, avión)

passenger

barco de pasajeros

passenger ship

buque de pasajeros

passenger ship

viajero (-a) (pasajero)

passenger

单语范例（未经PONS编辑处理）

One or two passengers sit next to the driver somewhat precariously.

en.wikipedia.org

Since its opening in 2010, the system moved on average 1,200 passengers per hour.

en.wikipedia.org

All other times require boarding passengers to buy tickets on board the train.

en.wikipedia.org

There is no easy access for passengers with wheelchairs or prams to the platforms, as this is by staircase only.

en.wikipedia.org

Each seat bay now also has a power socket for passenger use.

en.wikipedia.org