osobu 在《牛津英西词典》中的词汇

词条osobu在英语»西班牙语中的译文

I.sober up 动词 [美 ˈsoʊbər -, 英 ˈsəʊbə -] (v + adv)

1. sober up drunk person:

come back when you've sobered up

vuelve cuando estés sobrio or cuando se te haya pasado la borrachera or cuando te hayas despejado

2. sober up (become serious):

sober up

sentar cabeza

II.sober up 动词 [美 ˈsoʊbər -, 英 ˈsəʊbə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. sober up drunk person:

sober up

despejar

2. sober up (make serious):

sober up

hacer sentar cabeza

I.so-so [美 ˈsoʊ ˈˌsoʊ, 英 səʊˈsəʊ] 形 俗

so-so

así así 俗

so-so

así asá 俗

so-so

mediocre

what's that novel like? — oh, so-so

¿qué tal es esa novela? — ni fu ni fa 俗

II.so-so [美 ˈsoʊ ˈˌsoʊ, 英 səʊˈsəʊ] 副 俗

so-so

así así 俗

so-so

así asá 俗

so-so

más o menos

so-so

regular

sober [美 ˈsoʊbər, 英 ˈsəʊbə] 形

1. sober (not drunk):

sober

sobrio

I am perfectly sober

estoy perfectamente sobrio or despejado

we'll talk about it when you're sober

lo hablaremos cuando estés sobrio or cuando se te haya pasado la borrachera or cuando te hayas despejado

2.1. sober (serious, grave):

sober expression

grave

sober young man

serio

sober young man

formal

sober occasion

formal

2.2. sober (rational, moderate):

sober attitude/view

sobrio

sober attitude/view

sensato

the sober facts

los hechos tal cual son

2.3. sober (subdued):

sober dress/colors/decor

sobrio

bosom [美 ˈbʊzəm, 英 ˈbʊz(ə)m] 名词

1. bosom (breast, chest):

bosom liter

pecho m

he clasped her to his bosom

la estrechó contra su pecho

to lay bare one's bosom to sb

abrirle el corazón a alguien

to lay bare one's bosom to sb attr buddy/friend

del alma

to lay bare one's bosom to sb attr buddy/friend

íntimo

2. bosom (of woman):

bosom (bust)

pecho m

bosom (bust)

busto m

bosom (breast)

pecho m

bosom (breast)

seno m

3. bosom (of dress, blouse):

bosom

pechera f

4. bosom (heart, center):

bosom liter

seno m

in the bosom of one's family

en el seno de la familia

in the bosom of the earth

en las entrañas de la tierra liter

sober down 动词 [美 ˈsoʊbər -, 英 ˈsəʊbə -] (v + adv)

sober down

serenarse

sober down

calmarse

osobu 在《PONS词典》中的词汇

词条osobu在英语»西班牙语中的译文

I.so-so [ˈsoʊ·soʊ] 俗 形

so-so

regular

II.so-so [ˈsoʊ·soʊ] 俗 副

so-so

ni fu ni fa

so-so

así así

I.sober up 动词 不及物动词

1. sober up (become less drunk):

sober up

espabilar la borrachera

2. sober up (become serious):

sober up

ponerse serio

II.sober up 动词 trans

to sober sb up (make less drunk)

quitar la borrachera a alguien

to sober sb up (make serious)

poner serio a alguien

sober [ˈsoʊ·bər] 形

1. sober (not drunk):

sober

sobrio, -a

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

serio, -a

3. sober (plain):

sober attire

sencillo, -a

sober colors

discreto, -a

4. sober (straightforward):

sober assessment

sensato, -a

bosom [ˈbʊz·əm] 名词

1. bosom (chest):

bosom

pecho m

2. bosom 引:

bosom

seno m

in the bosom of one's family

en el seno de su familia

bosom buddy 名词

bosom buddy

amigo m del alma