In the meantime the department had deemed that she was a malingerer and ceased paying her military pension in addition to the medical costs her condition was incurring.
Service members, themselves, complicated matters by unofficially leaving hospitals, hastily returning to their units to rejoin battle so as to not appear a malingerer.