互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
As a result, the net profit for 2013 is expected to be higher than for 2012 in spite of the known one-time expenses of around 40 million CHF.
Autoneum, the global market and innovation leader in acoustic and thermal management solutions for vehicles, made further progress in a challenging market environment in 2013 and increased its net sales by 5.8% to 2’053.3 million CHF (2012:
1’940.9 million CHF).
www.autoneum.comDamit wird erwartet, dass der Konzerngewinn 2013 trotz der bekannten Einmaleffekte von rund 40 Mio. CHF über dem des Vorjahres liegen wird.
Autoneum, der weltweite Markt- und Innovationsführer für Akustik- und Wärmemanagement bei Fahrzeugen, hat 2013 in einem herausfordernden Marktumfeld weitere Fortschritte erreicht und den Nettoumsatz um 5.8% auf 2’053.3 Mio. CHF (2012:
1’940.9 Mio. CHF) gesteigert.
www.autoneum.comWuhan Nittoku Autoneum Sound-Proof, the joint venture now operated by Nittoku, Autoneum and their Chinese partner TGPM, has maintained a production site in Wuhan, Hubei province, for supplying Japanese automobile manufacturers since 2011.
In light of the demand of the automobile manufacturers active in the region, there is an opportunity to supply non-Japanese suppliers with components for acoustic and thermal management in the future as well.
Around 200 employees produce dampers, inner dashes, hoodliners, outer dashes, and more at the Wuhan plant.
www.autoneum.comDas neu von Nittoku, Autoneum und dem chinesischen Partner TGPM betriebene Unternehmen Wuhan Nittoku Autoneum Sound-Proof unterhält bereits seit 2011 einen Produktionsstandort in Wuhan, Provinz Hubei, zur Belieferung japanischer Automobilhersteller.
Dem Bedarf der in der Region ansässigen Hersteller entsprechend besteht die Möglichkeit, zukünftig auch nicht-japanische Hersteller mit Komponenten für Akustik- und Wärmemanagement zu beliefern.
In dem Werk in Wuhan produzieren rund 200 Mitarbeiter u.a. Dämpfungs-beläge, Stirnwandisolationen sowie Motorhauben- und Stirnwandabsorber.
www.autoneum.comAutoneum has acquired a 25 percent stake in a joint venture with its long-time partner and Japanese supplier Nihon Tokushu Toryo ( Nittoku ) and Chinese supplier TGPM Automotive Industry Group ( TGPM ) in the emerging market of China.
In the future, innovative components for acoustic and thermal management will be produced for Japanese automobile manufacturers in the company's existing plant in Wuhan.
www.autoneum.comAutoneum hat sich mit 25 Prozent an einem Gemeinschaftsunternehmen des langjährigen Partners und japanischen Automobilzulieferers Nihon Tokushu Toryo ( Nittoku ) und des chinesischen Zulieferers TGPM Automotive Industry Group ( TGPM ) im Wachstumsmarkt China beteiligt.
In dem bestehenden Werk des Unternehmens in Wuhan werden zukünftig innovative Komponenten für Akustik- und Wärmemanagement für japanische Automobilhersteller produziert.
www.autoneum.com( 1 ) loss of heat transfer, ( 2 ) under-deposit corrosion, ( 3 ) increased pressure loss and ( 4 ) flow maldistribution.
In recent years, the importance of this phenomenon has received further attention due to the increasing cost of energy, climate changes as a result of energy conversion processes, technical advancement requiring more efficient thermal management, changes in the nature of feed materials and the adoption of restrictive environmental legislation.
Mitigation of fouling is frequently restricted by the inadequate knowledge of the underlying mechanisms, and the transient and fluctuating impacts of fouling on heat exchanger performance.
itwserv.itw.uni-stuttgart.de( 1 ) Verlust von Wärmeübertragung, ( 2 ) Korrosion unter Ablagerungsschichten, ( 3 ) erhöhter Druckabfall und ( 4 ) mangelhafte Strömungsverteilung.
In den letzten Jahren hat die Bedeutung dieses Phänomens aufgrund steigender Energiekosten, des Klimawandels als Resultat von Energie-Wandlungsprozessen, technischer Verbesserungen benötigtes effizienteres Wärmemanagement, von Veränderungen der Werkstoffe und der Verabschiedung einschränkender Umweltgesetze, weitere Beachtung erhalten.
Verminderung von Ablagerungen ist häufig durch das unzulängliche Wissen der zugrundeliegenden Mechanismen und der flüchtigen und schwankenden Auswirkungen der Ablagerungen auf die Leistung des Wärmetauschers begrenzt.
itwserv.itw.uni-stuttgart.deAmong other activities, the company will also operate as a licensee of Autoneum in the Italian market in the future.
This will enable customers to continue to benefit from the technological expertise of the market leader in acoustic and thermal management for motor vehicles.
Autoneum Italy S.p.A. employs around 730 employees, of which there are about 80 at its Italian headquarters in Leinì and a total of 650 in its plants in Desio, Pignataro, Santhià and Vicolungo.
www.autoneum.comIm italienischen Markt wird das Unternehmen zukünftig unter anderem auch als Lizenznehmer von Autoneum tätig sein.
So können die Kunden weiterhin von der technologischen Expertise des Marktführers für Akustik- und Wärmemanagement bei Motorfahrzeugen profitieren.
Autoneum Italy S.p.A. beschäftigt rund 730 Mitarbeiter, davon etwa 80 am italienischen Hauptsitz in Leinì und insgesamt 650 in den Werken in Desio, Pignataro, Santhià und Vicolungo.
www.autoneum.com) voice coil, wound on the inside and outside
Especially developed thermal management of the drive system for preventing thermal compression and overheating
Recommended operating range:
www.monacor.de)
Speziell entwickeltes Wärmemanagement des Antriebssystems zur Vermeidung von thermischer Kompression und Überhitzung
Empfohlener Einsatzbereich bis 300 Hz
www.monacor.de2.7kg ( 45 % ) lower weight was achieved on the underbody package of a specific vehicle
Ultra-Silent™ underbody shields can be combined with acoustic and heat protection systems to further reduce exterior noise and provide excellent thermal management.
The Ultra-Silent™ underbody shield was finalist for the prestigious Automotive News PACE Award in 2010.
www.autoneum.comGewichtseinsparungen von 2.7 kg ( 45 % ) können für ein Unterbodenmodul erreicht werden.
Underbodenverkleidungen mit der Ultra-Silent™ -Technologie können mit einem Schall- und Hitzeschutzsystem kombiniert werden, um Aussengeräusche zusätzlich zu reduzieren und ein hervorragendes Wärmemanagement zu erzielen.
Die Ultra-Silent™-Unterbodenver... war Finalist für den angesehenen Automotive News PACE Award in 2010.
www.autoneum.comOn the one hand, high amount of energy is needed during the process and a lot of heat is generated, on the other hand cooling must be ensured to achieve short injection cycles.
Thermal management becomes central for high energy efficiency.
Results of energy measurements point out that 80% of the energy input for the drives, the heating system and ancillary units converts to heat which has to be dissipated by the waste hydraulic oil and the cooling water.
www.energiesystemederzukunft.atInteressant am Spritzgießprozess ist, dass auf der einen Seite hohe Mengen an Energie gezielt zugeführt werden müssen und auf der anderen Seite eine entsprechende Kühlung sichergestellt werden muss, damit kurze Einspritzzyklen erreicht werden können.
Wärmemanagement ist daher in Bezug auf eine gute Energieeffizienz zentral.
Bei Energiemessungen stellte sich heraus, dass 80% der über die Antriebe, die Heizung und die Nebenaggregate zugeführten Energie als Wärme über das Hydrauliköl und die Werkzeugkühlung abgeführt werden.
www.energiesystemederzukunft.atResults :
When using high-temperature processes ( in the production of metals, glass, ceramics and building materials ) measures to increase energy efficiency, such as improved thermal management, more efficient burner systems, continuous processes and the use of alternative energy sources or reducing agents are particularly relevant.
In the fields of textile, paper and iron production, the cleaning of highly contaminated process waste water or water contaminated with ultrafine particles, as well as the drying processes, require improvement.
www.cleaner-production.deErgebnisse :
Bei Hochtemperaturprozessen ( Metallerzeugung, Glas, Keramikherstellung, Teile der Baustoffherstellung ) sind Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz wie verbessertes Wärmemanagement, effizientere Brennersysteme, kontinuierliche Prozesse sowie der Einsatz alternativer Energieträger oder Reduktionsmittel besonders relevant.
In den Bereichen Textil, Papier und Eisenerzeugung sind die Reinigung hochkontaminierter oder feinstpartikulär verunreinigter Prozessabwässer und die Trocknungsprozesse verbesserungswürdig.
www.cleaner-production.deResults :
When using high-temperature processes (in the production of metals, glass, ceramics and viagra free trial pack building materials) measures to increase energy efficiency, such as improved thermal management, more efficient burner systems, continuous processes and cialis professional 20 mg the use of alternative energy sources or reducing agents are particularly relevant.
In the fields of textile, paper and buy canadian propecia iron production, the cleaning of highly contaminated process waste water or water contaminated with ultrafine particles, as well as the drying processes, require improvement.
www.cleaner-production.deErgebnisse :
Bei Hochtemperaturprozessen (Metallerzeugung, Glas, Keramikherstellung, Teile der Baustoffherstellung) sind Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz wie verbessertes Wärmemanagement, effizientere Brennersysteme, kontinuierliche Prozesse sowie der Einsatz alternativer Energieträger oder Reduktionsmittel besonders relevant.
In den Bereichen Textil, Papier und healthcare canadian pharmacy Eisenerzeugung sind die Reinigung hochkontaminierter oder feinstpartikulär verunreinigter Prozessabwässer und buy no rx viagra die Trocknungsprozesse verbesserungswürdig.
www.cleaner-production.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。