SWITCHBOARD - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈswitch·board 名词

switchboard 电气: Schaltbrett nt <-(e)s, -er>

switchboard 电信: [Telefon]zentrale f

switchboard 电信: Vermittlung f <-, -en>

to jam the switchboard: die Telefonleitungen blockieren

ˈswitch·board op·era·tor 名词

switchboard operator: Telefonist(in) m (f) <-en, -en>

to be jammed up switchboard: überlastet sein

switchboard panel: Schalttafel f <-, -n>

德语

英语

Telefonzentrale: switchboard

Fernsprechzentrale: telephone switchboard

Telefonist(in): switchboard operator

Schaltbrett: switchboard

Nebenstellenanlage: switchboard with extensions

Zentrale Firma: switchboard

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to jam the switchboard: die Telefonleitungen blockieren

the calls for tickets flooded the switchboard: die Kartenanfragen führten zu einer völligen Überlastung der Telefonzentrale

switchboard panel: Schalttafel f <-, -n>

listeners jammed the radio station's switchboard with calls: sämtliche Leitungen der Sendezentrale waren durch Höreranrufe blockiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

She also worked in the college main office as a casual secretary and switchboard operator.

www.northernsentinel.com

Miniature figures -- a chemist, a switchboard operator, a mechanic -- are hard at work on the apparatus in each section.

www.europeanceo.com

When ringing local extensions, some switchboard operators used local codes of ringing to indicate internal, external or urgent calls.

en.wikipedia.org

To supplement her scholarship, she worked as a switchboard operator and waitress.

en.wikipedia.org

He spends more of his life on the phone than a 1950s switchboard operator.

www.theglobeandmail.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

He painted on found materials, for example on pieces of plywood, which he fitted together, as shown in work 904 Pellestrina Wood, or on a switchboard, as in 816 Switch Board.

[...]

www.hundertwasser.at

[...]

Er malte auf gefundenen Materialien, auf Sperrholzstücken, die er zusammenfügte, wie das Werk 904 Pellestrina Wood zeigt, oder auf einem Schaltbrett wie 816 Switch Board .

[...]

www.hundertwasser.at

[...]

You can be connected with exhibitors who have registered, through our service provider, for a telephone connection at their exhibition stand through our switchboard:

[...]

www.frontale.de

[...]

Mit Ausstellern, die einen Telefonanschluss auf ihrem Messestand über unseren Dienstleister angemeldet haben, können Sie über unsere Telefonzentrale verbunden werden:

[...]

www.frontale.de

[...]

You can be connected to exhibitors who have registered with our service provider for a telephone connection on their stand through our switchboard:

[...]

www.euroguss.de

[...]

Mit Ausstellern, die einen Telefonanschluss auf ihrem Messestand über unseren Dienstleister angemeldet haben, können Sie über unsere Telefonzentrale verbunden werden:

[...]

www.euroguss.de

[...]

Under the command of Reinhard Heydrich, Schwarz was employed as of June 7, 1933, by the Bavarian Political Police to monitor the switchboard of a Munich newspaper, the MünchnerNeueste Nachrichten.

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

Unter dem Kommando von Reinhard Heydrich war Schwarz seit dem 7. Juni 1933 durch die Politische Polizei bei der Überwachung der Telefonzentrale der Münchner Neueste Nachrichten eingesetzt.

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

If you have any problems, please just call our switchboard on 020 7605 4123.

[...]

www.londonschool.com

[...]

Wenn Sie Probleme haben uns zu finden, rufen Sie bitte unsere Telefonzentrale unter +44 20 7605 4123 an.

[...]

www.londonschool.com