您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
八点差
festlegt
英语
英语
德语
德语

stipu·late [ˈstɪpjəleɪt] 动词 trans

to stipulate sth person
etw verlangen [o. fordern] [o. zur Bedingung machen]
to stipulate sth contract
etw festlegen [o. 技术用语 stipulieren]
to stipulate sth law, legislation
etw zur Auflage machen [o. vorschreiben]
to stipulate sth (in a contract)
etw [vertraglich] vereinbaren [o. festsetzen]
to stipulate conditions
Bedingungen festlegen [o. festsetzen]
德语
德语
英语
英语
etw stipulieren 雅
to stipulate sth
etw vorausbedingen
to stipulate sth beforehand
jdm etw vorschreiben
to stipulate sth to sb
[jdm] etw vorschreiben
to stipulate sth/[that sb should do sth]
vorschreiben, etw zu tun
to stipulate that sth should be done
Bündnisfall
a situation in which a member state of NATO has to go to war under Article 5 of the NATO treaty, which stipulates that an attack on one member state should be treated as an attack on all
festlegen, dass ...
to stipulate that ...
sich 第三格 [von jdm] ausbedingen, dass ...
to stipulate that ...
etw vertraglich regeln
to stipulate sth in writing [or by contract]
Present
Istipulate
youstipulate
he/she/itstipulates
westipulate
youstipulate
theystipulate
Past
Istipulated
youstipulated
he/she/itstipulated
westipulated
youstipulated
theystipulated
Present Perfect
Ihavestipulated
youhavestipulated
he/she/ithasstipulated
wehavestipulated
youhavestipulated
theyhavestipulated
Past Perfect
Ihadstipulated
youhadstipulated
he/she/ithadstipulated
wehadstipulated
youhadstipulated
theyhadstipulated
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to stipulate conditions
Bedingungen festlegen [o. festsetzen]
[jdm] etw vorschreiben
to stipulate sth/[that sb should do sth]
vorschreiben, etw zu tun
to stipulate that sth should be done
Bündnisfall
a situation in which a member state of NATO has to go to war under Article 5 of the NATO treaty, which stipulates that an attack on one member state should be treated as an attack on all

单语范例（未经PONS编辑处理）

He stipulated in his will the garden should be donated to the government.
en.wikipedia.org
As a result, they stipulated that he be granted 1 sqmi of the land they forfeited.
en.wikipedia.org
They impose formalities upon contracts, and they stipulate what sorts of terms are lawful or unlawful.
en.wikipedia.org
This approach stipulates that only analog recording processes, and no computer manipulation, may be used.
en.wikipedia.org
The county commissioners also stipulated the building be brick and 60 by 40 ft wide.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
With A1 Traveler, A1 customers can now make calls in the most popular vacation destinations beginning at just 49 cents – that is 10 cents less than stipulated by the EU.
[...]
www.a1.net
[...]
Mit dem A1 Traveler telefonieren A1 Kunden in den beliebtesten Urlaubsländern ab sofort ab nur 49 Cent – und damit um 10 Cent günstiger als von der EU gefordert.
[...]
www.a1.net
[...]
For business policy and competition reasons, the object and terms of such contracts are not published in the annual report as stipulated in rule 49.
[...]
www.agrana.com
[...]
Gegenstand und Bedingungen solcher Verträge werden aus geschäftspolitischen Gründen und Wettbewerbsgründen nicht im Geschäftsbericht veröffentlicht, wie in Regel 49 gefordert.
[...]
www.agrana.com
[...]
The canonical example of the narrower, stricter definition is the GNU General Public License, which stipulates that any derivative works must also be licensed under the GPL;
producingoss.com
[...]
Das bekannteste Beispiel für die genauere Definition ist die GNU General Public License, die verlangt, dass jede abgeleitete Arbeit wieder unter der GPL stehen muss;
producingoss.com
[...]
In 1970, the Brazilian team won the tournament for the third time, which allowed them to keep the real trophy in perpetuity, as had been stipulated by the legendary FIFA president in 1930.
www.belaruscoins.de
[...]
Als die Brasilianer 1970 zum dritten Mal Weltmeister wurden, ging die Statue in ihren Besitz über, so wie es das Vermächtnis des legendären Stifters verlangte.
www.belaruscoins.de
[...]
It stipulates that our suppliers have to meet certain eco-efficiency requirements – for example, providing information about the energy efficiency of their products or specifying time limits for the elimination of toxic substances in their products.
[...]
www.db.com
[...]
Es verlangt von unseren Zulieferern, dass sie bestimmten Ökoeffizienzanforderungen nachkommen und beispielsweise Angaben zur Energieeffizienz ihrer Produkte machen oder Fristen für die Eliminierung giftiger Substanzen in ihren Produkten festsetzen.
[...]
www.db.com

浏览词典