SOVEREIGN DEBT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

sovereign debt 名词

sovereign debt 经济

öffentliche Schuldtitel mpl

sovereign debt crisis 经济

Staatsschuldenkrise f

在《PONS词典》中的词汇

I. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, 美 ˈsɑ:vrən] 名词

1. sovereign (ruler):

sovereign

Herrscher(in) m (f) <-s, ->

sovereign

Souverän m <-s, -e> veraltend

2. sovereign 史 (British coin):

sovereign

Zwanzigshillingmünze f

II. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, 美 ˈsɑ:vrən] 形 attr, 不变的

1. sovereign (chief):

sovereign

höchste(r, s)

sovereign

oberste(r, s)

sovereign power

Hoheitsgewalt f <-, -en>

2. sovereign (thorough):

sovereign

uneingeschränkt

sovereign

tiefste(r, s)

sovereign contempt

tiefste Verachtung

3. sovereign 政治 (independent):

sovereign state

souverän

4. sovereign (good):

sovereign remedy

Allheilmittel nt

debt [det] 名词

1. debt (sth owed):

debt

Schuld f <-, -en>

a debt of gratitude

eine Dankesschuld 雅

2. debt 金融:

debts pl

Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities)

Fremdkapital nt <-s> kein pl

to pay back [or off]debts

Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt

eine Schuld begleichen

to reschedule a debt

umschulden

to run up a [huge] debt

[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt

Schuld f <-, -en>

debt

Verpflichtung f <-, -en>

to be out of debt

schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]

[große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] 引

[tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt

[enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt

sich 第四格 [stark] verschulden

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

debt 名词 会计

debt

Schuld f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sovereign debt usually refers to government debt that has been issued in a foreign currency.

en.wikipedia.org

When money buys bonds, sovereign credit cancels sovereign debt.

en.wikipedia.org

Similarly, sovereign debt owed to commercial creditors in the late 1980s was principally held by bank syndicates.

en.wikipedia.org

In terms of foreign exchange, particularly of sovereign debt, inflation corresponds to currency devaluation.

en.wikipedia.org

If a government or sovereign is close to default on its debt the media often refers to this as a sovereign debt crisis.

en.wikipedia.org