But I also think the Ruhr-Universität can feel a little proud of having made an impression on whole generations of students of a subject, who, historically speaking, did not actually belong to the recruiting reservoir of students.
The universities helped to create a new social stratum here in the Ruhr : the " educated middle classes ” .
www.ruhr-uni-bochum.deIch finde aber auch, dass die Ruhr-Universität einen gewissen Stolz darüber empfinden kann, dass sie ganze Studentengenerationen eines Gebietes geprägt hat, die historisch eigentlich nicht zu dem Rekrutierungsreservoir von Studenten und Studentinnen gehört haben.
Die Universitäten haben mitgeholfen, hier im Ruhrgebiet ein neues soziales Stratum entstehen zu lassen: das „ Ausbildungsbürgertum “.
www.ruhr-uni-bochum.deBut I also think the Ruhr-Universität can feel a little proud of having made an impression on whole generations of students of a subject, who, historically speaking, did not actually belong to the recruiting reservoir of students.
The universities helped to create a new social stratum here in the Ruhr :
the "educated middle classes”.
www.ruhr-uni-bochum.deIch finde aber auch, dass die Ruhr-Universität einen gewissen Stolz darüber empfinden kann, dass sie ganze Studentengenerationen eines Gebietes geprägt hat, die historisch eigentlich nicht zu dem Rekrutierungsreservoir von Studenten und Studentinnen gehört haben.
Die Universitäten haben mitgeholfen, hier im Ruhrgebiet ein neues soziales Stratum entstehen zu lassen:
das „Ausbildungsbürgertum“.
www.ruhr-uni-bochum.dewould have fit in a single bus.
Nowadays real estate is at the center of attention of a larger social stratum and S IMMO can be thanked for contributing to pioneering this achievement . "
www.simmoag.atfanden in einem Autobus Platz.
Heute steht die Immobilie im Zentrum des Interesses breiter Bevölkerungsschichten und der S IMMO ist diese Pionierleistung jedenfalls mit zu verdanken."
www.simmoag.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。