PREDOMINANCE - 从英语翻译成德语

英语

德语

pre·domi·nance [prɪˈdɒmɪnən(t)s, 美 -ˈdɑ:mə-] 名词 no pl

1. predominance (greater number):

predominance: zahlenmäßige Überlegenheit

there is a predominance of people with an arts degree on the council: Personen mit einem geisteswissenschaftlichen Abschluss sind in dem Rat in der Überzahl

2. predominance (predominant position):

predominance: Vorherrschaft f <->

to have predominance [in sth]: die Vorherrschaft [bei etw 第三格] haben

to have predominance [in sth]: [bei etw 第三格] dominieren [o. in der Übermacht sein]

德语

英语

Vorherrschaft: [pre]dominance

Vormachtstellung: [pre]dominance

Übergewicht: predominance

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

there is a predominance of people with an arts degree on the council: Personen mit einem geisteswissenschaftlichen Abschluss sind in dem Rat in der Überzahl

to have predominance [in sth]: die Vorherrschaft [bei etw 第三格] haben

to have predominance [in sth]: [bei etw 第三格] dominieren [o. in der Übermacht sein]

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In 1962, the IBM 72 Selectric (golf ball) typewriter broke the predominance of the Underwood principle.

www.hnf.de

[...]

1962 brach die "IBM 72 Kugelkopf"-Schreibmaschine die Vorherrschaft des Underwood-Prinzips.

www.hnf.de

[...]

Grounded in phenomenological theories of Bernhard Waldenfels and Maurice Merleau-Ponty she conceptualizes a perception attitude which anschreibt against the idea of a predominance of the visual system in dance - and focuses on listening and active comprehencing and "trace" of movement.

zzt.hfmt-koeln.de

[...]

Fundiert in phänomenologischen Theorien von Bernhard Waldenfels und Maurice Merleau-Ponty konzeptualisiert sie eine Wahrnehmungshaltung, die gegen die Vorstellung einer Vorherrschaft des Sehsinns im Tanz anschreibt und das Hören sowie aktive Mitvollziehen und „Nachspüren" von Bewegung fokussiert.

zzt.hfmt-koeln.de

[...]

In the meantime, Paris has begun to take the consequences of the growing blatancy of Berlin s predominance.

german-foreign-policy.com

[...]

Paris hat mittlerweile begonnen, Konsequenzen aus der immer deutlicher zutage tretenden Berliner Vorherrschaft zu ziehen.

german-foreign-policy.com

[...]

The former predominance of the visual has meanwhile been replaced by a multifaceted interplay of image and sound.

[...]

www.lentos.at

[...]