您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
童贞
numerical
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
I. zah·len·mä·ßig 形
zahlenmäßig
numerical
zahlenmäßige Unterlegenheit
numerical disadvantage
II. zah·len·mä·ßig 副
1. zahlenmäßig (an Anzahl):
zahlenmäßig
in number
Frauen waren auf der Versammlung zahlenmäßig sehr schwach vertreten
at the meeting women were few in number
zahlenmäßig überlegen sein
to have a numerical advantage
2. zahlenmäßig (in Zahlen):
zahlenmäßig
in numbers [or figures]
etw zahlenmäßig ausdrücken
to express sth in numbers
zahlenmäßig unterlegen sein
to be outnumbered
英语
英语
德语
德语
numerically
zahlenmäßig
numerically superior
zahlenmäßig überlegen
numerical superiority
zahlenmäßige Überlegenheit
to have a numerical superiority over sb
jdm zahlenmäßig überlegen sein
superiority in numbers
zahlenmäßige Überlegenheit
predominance
zahlenmäßige Überlegenheit
tally
[zahlenmäßige] Aufstellung
to outnumber sb/sth
jdm/etw zahlenmäßig überlegen sein
to be superior in numbers
zahlenmäßig überlegen [o. in der Überzahl] sein
equal in number
zahlenmäßig gleich
有关交通运输业的词语（PONS）
zahlenmäßig
zahlenmäßig
numerically
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
zahlenmäßig unterlegen sein
to be outnumbered
zahlenmäßige Unterlegenheit
numerical disadvantage
Frauen waren auf der Versammlung zahlenmäßig sehr schwach vertreten
at the meeting women were few in number
zahlenmäßig überlegen sein
to have a numerical advantage
etw zahlenmäßig ausdrücken
to express sth in numbers
to be superior in numbers
zahlenmäßig überlegen [o. in der Überzahl] sein
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei sind die über die Käuferschicht gewonnenen Informationen qualitativ in der Regel den eingeführten Kundenbefragungstechniken unterlegen.
de.wikipedia.org
Das unterscheidet das Arbeitsgerichtsverfahren vom Zivilprozess, in dem die unterlegene Partei in der Regel auch die erforderlichen Anwaltskosten der Gegenseite zu erstatten hat.
de.wikipedia.org
Nur bei der Geschwindigkeit waren sie inzwischen mit ihren relativ langsamen 22 Knoten den modernen Schlachtschiffen unterlegen.
de.wikipedia.org
Die unterlegenen Halbfinalisten belegten gemeinsam den dritten Platz.
de.wikipedia.org
Sie unterlegen dagegen der Meldepflicht und der Ersatzpflicht entsprechend den Bestimmungen des Wehrpflichtersatzes.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die zahlenmäßige Stagnation der Gesamtbevölkerung Deutschlands seit den 70er Jahren hat dazu mit beigetragen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The numerical stagnation of the total population of Germany since the 70s has helped with.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ihn berührte nicht das Problem der Sexualität der Blütenpflanzen, nicht die Frage nach der Abgrenzung von Art und Varietät, sondern ausschließlich die zahlenmäßige Erfassung der Weitergabe von elterlichen Eigenschaften auf die Hybriden.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
In contrast to his predecessors MENDEL was not interested in the problem of the sexuality of flowering plants and not in the delimitation of species and varieties, his interest was the numerical registration of the transmission of parental properties to the hybrids.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
( 2 ) Das Geschlecht, das in der Belegschaft in der Minderheit ist, muss mindestens entsprechend seinem zahlenmäßigen Verhältnis im Betriebsrat vertreten sein, wenn dieser aus mindestens drei Mitgliedern besteht.
www.gesetze-im-internet.de
[...]
( 2 ) The gender that accounts for a minority of staff shall at least be represented according to its relative numerical strength whenever the works council consists of three or more members. Footnote 2:
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Unser Ziel mit dem Forschungsprojekt bestand genau darin, Anhaltspunkte für eine zahlenmäßige Bewertung von Reputation zu finden.“
[...]
www.a1.net
[...]
The goal of our research project was to find how to arrive at a numerical evaluation of reputation.”
[...]
www.a1.net
[...]
Vor allem der zahlenmäßige Vergleich diverser Schlagflügel-Einflussgrößen ist damit möglich.
[...]
www.ornithopter.de
[...]
Primarily, the numerical comparison of various factors influencing of flapping wings.
[...]
www.ornithopter.de

浏览词典