英语 » 德语

词条„measurement error“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The students are able to conduct measurement in the sense of a scientific experiment and to document the results.

They know about the basic problems caused by measurement errors, their propagation and their reduction or, as appropriate their avoidance.

The students know the main properties of the simplest and most common sensors and their applications(thermocouples, resistive sensors, strain gauges).

www.fh-kaernten.at

Die Studierenden sind in der Lage eine Messung im Sinne eines wissenschaftlichen Experiments und dessen Dokumentation durchzuführen.

Sie wissen Bescheid über die grundsätzliche Problematik und den Umgang mit Messfehlern, deren Fortpflanzung und deren Verminderung oder gegebenenfalls Vermeidung.

Sie kennen die Anwendungen und die wichtigsten Eigenschaften der einfachsten und am meisten verbreiteten Sensoren (Thermoelemente, resistive Sensoren, Dehnungsmessstreifen).

www.fh-kaernten.at

This ensures maximum measuring accuracy even with non-potential-free thermocouples.

A separate ice point reference at each input connector significantly minimizes the measurement error, even when ambient temperatures are fluctuating (e.g., due to strong sunlight).

The ES620 supports type B, E, J, K, N, R, S, and T thermocouples covering a measuring range of -210°C to +1820 °C (-346°F to +3308°F).

www.etas.com

Damit wird höchste Messgenauigkeit auch bei nicht potenzialfreien Thermoelementen sichergestellt.

Durch individuelle Kaltstellenkompensation in jeder Eingangsbuchse werden Messfehler selbst bei schwankender Umgebungstemperatur (z.B. durch starke Sonneneinstrahlung) deutlich minimiert.

Das ES620 unterstützt Thermo-Elemente vom Typ B, E, J, K, N, R, S und T, wodurch ein Messbereich von -210 °C bis +1820 °C abgedeckt wird.

www.etas.com

If they select different bases, it is impossible to predict whether the photon will be transmitted or reflected at the polarization beam splitter.

If the same bases are selected, there are only very few cases (1%) where, due to experimental inaccuracies and measurement errors, Alice e.g. sends a binary 1 and Bob receives a binary 0.

These errors can later be filtered out by special error algorithms (see in more detail "exact process of quantum cryptography") .

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Bei unterschiedlicher Wahl der Basis kann nicht vorhergesagt werden, ob das Photon am Polarisationsstrahlteiler transmittiert oder reflektiert wird.

Aufgrund von experimentellen Ungenauigkeiten und Messfehlern gibt es bei gleicher Wahl der Basis sehr selten (in 1% der Fälle) ein Ereignis, bei dem Alice z. B. die binäre 1 sendet und Bob die binäre 0 empfängt.

Diese Fehler können später durch spezielle Fehleralgorithmen herausgefiltert werden (siehe unter "genauer Ablauf der Quantenkryptographie") .

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Mass flow measurements based on the Coriolis principle determine how a liquid or gas affects the vibrations in the measurement tube.

After Endress + Hauser designed its compact devices for larger nominal diameters, engineers uncovered a previously unknown measurement error.

www.ch.endress.com

Bei Massedurchflussmessungen nach dem Coriolis-Prinzip wird ermittelt, wie eine Flüssigkeit oder ein Gas die Schwingung der Messrohre verändert.

Als die sehr kompakten Endress + Hauser Geräte auf größere Nennweiten ausgelegt wurden, ergab sich ein bis dahin unbekannter Messfehler.

www.ch.endress.com

Refill systems are available for automatic refilling of the Dewar on both the detector and the furnace, allowing uninterrupted operation of the LFA system around the clock.

ZoomOptics for more precise measurement results without measurement errors The patented ZoomOptics system (patent no.:

DE 10 2012 106 955 B4 2014.04.03) optimizes the field of view of the detector, thus eliminating any influences caused by aperture stops.

www.netzsch-thermal-analysis.com

Für einen unterbrechungsfreien Betrieb des LFA-Systems rund um die Uhr stehen Nachfüllsysteme zum automatischen Wieder-Befüllen der Dewars von Detektor und Ofen zur Verfügung.

ZoomOptics für genauere Messergebnisse ohne Messfehler Das patentierte ZoomOptics-System (Patentnr.:

DE 10 2012 106 955 B4 2014.04.03) optimiert das Sichtfeld des Detektors und eliminiert so Einflüsse von Blenden oder Probenabdeckungen.

www.netzsch-thermal-analysis.com

The bits used for verifying the presence of a spy are deleted from the real code as a matter of course.

After excluding the spy and correcting the measurement errors (ca.

1%) with special error correction algorithms, the key can be used for the real encoding between Alice and Bob.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Die verwendeten Bits zur Überprüfung der Anwesenheit eines Spions werden natürlich aus dem eigentlichen Schlüssel gelöscht.

Nach dem Ausschluss eines Spions und der Korrektur der Messfehler (ca.

1%) durch spezielle Fehlerkorrekturalgorithmen kann der Schlüssel zur eigentlichen Verschlüsselung zwischen Alice und Bob verwendet werden.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Andy, Erich, Andy ( again another one ! ) and Simone on point C12.

During the year findings related to measurement errors were made on various occasions:

One relatively old and therefore used clinometer showed suddenly (? ) a large eccentricity:

www.sghbern.ch

Andy, Erich, Andy ( noch ein anderer ! ) und Simone beim Punkt C12.

Während des Jahres machten wir bei verschiedenen Gelegenheiten Entdeckungen, die mit Messfehlern zusammenhängen:

Ein relativ alter und dementsprechend gebrauchter Neigungsmesser wies plötzlich (? ) eine enorme Exzentrizität auf:

www.sghbern.ch

The assessment of the geocoding accuracy of elevation models, in relation to height errors are analysed separately.

Validation with terrestrial data shows that real measurement errors are commonly smaller than theoretical errors.

Small height errors can cause large phase errors, especially when using X-band sensors in comparison to L-band sensors.

www.igmc.tu-clausthal.de

Spezielle Untersuchungen erfolgen hinsichtlich der Genauigkeit bei der Überführung von Höhenmodelldaten ins Range- Doppler-Koordinatensystem ( Geokodierung ), die Voraussetzung für die topographische Korrektur ist.

Die Validierung mittels terrestrischer Daten zeigt, dass die realen Messfehler häufig kleiner sind als die theoretisch berechneten Werte.

Bei X-Band Sensoren bewirken bereits kleine Höhenfehler große Phasenfehler, die jedoch im Vergleich zu L-Band Ergebnissen deutlich kleinere Messfehler verursachen.

www.igmc.tu-clausthal.de

Many examples in publications demonstrate the ability to achievement accuracies in the range of a few millimeters.

In order to obtain acceptance in using radar interferometry as a measurement technique in terms of accuracy demands in geodesy and mine surveying, a precise and extensive description and quantification of measurement errors is necessary.

Measuring errors are mainly caused by spatial and temporal factors.

www.igmc.tu-clausthal.de

Anhand verschiedener Anwendungsbeispiele konnte mehrfach nachgewiesen werden, dass Messgenauigkeiten von wenigen Millimetern erzielbar sind.

Die Anerkennung der Radarinterferometrie als Messmethode im klassisch geodätisch-markscheiderischen Sinne und die damit verbundene Überführung in die nachhaltige Praxis macht eine genaue und umfassende Beschreibung und Quantifizierung der Messfehler erforderlich.

Die Messfehler resultieren überwiegend aus räumlichen und zeitlichen Einflussfaktoren.

www.igmc.tu-clausthal.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文