GIFT VOUCHER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈgift vouch·er 名词英

gift voucher: Geschenkgutschein m <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

gift voucher: Geschenkgutschein m <-(e)s, -e>

德语

英语

Geschenkgutschein: gift voucher

在《PONS词典》中的词汇

vouch·er [ˈvaʊtʃəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. voucher 澳, 英 (coupon):

voucher: Gutschein m <-(e)s, -e>

voucher: Voucher m <-s, -(s)>

cash voucher: Bargeldgutschein m

gift voucher: Geschenkgutschein m <-(e)s, -e>

luncheon voucher: Essensmarke f <-, -n>

school voucher 美: öffentliche Mittel, die in Amerika bereitgestellt werden, damit Eltern ihre Kinder in Privatschulen schicken können

2. voucher (receipt):

voucher: Buchungsbeleg m <-(e)s, -e>

voucher: Beleg m <-(e)s, -e>

voucher: Quittung f <-, -en>

gift [gɪft] 名词

1. gift (present):

gift: Geschenk nt <-(e)s, -e>

a birthday gift: ein Geburtstagsgeschenk nt

to bear gifts: Geschenke mitbringen

2. gift (donation):

gift: Spende f <-, -n>

3. gift (giving):

gift: Schenkung f <-, -en>

4. gift 俗 (bargain):

gift: Geschenk nt <-(e)s, -e>

it's/that's a gift!: das ist geschenkt!

5. gift 俗 (easy task):

gift: Geschenk nt <-(e)s, -e>

that goal was a gift!: das Tor war ja geschenkt!

6. gift (talent):

gift: Talent nt <-(e)s, -e>

gift for: Gabe f <-, -n> für +第四格

to have the gift of gab 美 [or 英, 澳 the gab] 俗: ein großes Mundwerk haben 俗

to have a gift for languages: sprachbegabt sein

短语，惯用语:

to be a gift from the Gods: ein Geschenk nt Gottes sein

打开开放词典条目

gift

to gift sb with sth (as a donation): jdm etw als Schenkung überlassen

to gift sb with sth (in formal context): jdn mit etw beschenken

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Subscribers on the mailing list can earn points or gift certificates for making web referrals that turn into sales transactions.

en.wikipedia.org

Whilst a popularity for gift cards and e-gift cards still prevails -- the lack of a personal touch makes these offerings less attractive.

sociable.co

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means.

www.theweek.co.uk

Gift certificates and store credit slips will be honored until the end, he said, but all sales are final.

www.providencejournal.com

The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.

www.kelownacapnews.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

With WIZZ Air Gift Vouchers your loved ones get to select the destination of their choice, or make a great experience even better by exchanging them for any of our wide range of additional services.

[...]

wizzair.com

[...]

Mit WIZZ Air Geschenkgutscheinen können Ihre Freunde und Verwandten an ein Ziel ihrer Wahl reisen oder eine wundervolle Reise noch schöner machen, indem sie sie gegen unsere weltweit verfügbaren zusätzlichen Dienstleistungen einlösen.

[...]

wizzair.com

[...]

At ČD ticket counters or in the ČD eShop, you can purchase gift vouchers of various values for your friends and acquaintances. Thus, you can easily pre-pay someone’s train journey.

[...]

www.cd.cz

[...]

Für Ihre Bekannten und Freunde können Sie an den Kassenschaltern der Tschechischen Bahnen oder im eShop der ČD, Geschenkgutscheine über verschiedene Werte erwerben und so leicht jemandem eine Zugfahrt vorab bezahlen.

[...]

www.cd.cz

[...]

Gift vouchers will be emailed to you or your intended recipient, including a personalised message!

[...]

www.ryanair.com

[...]

Geschenkgutscheine werden per E-Mail an Sie oder den gewünschten Empfänger gesendet, mit einer persönlichen Nachricht!

[...]

www.ryanair.com

[...]

In Mexico you must accrue advertising charges of 250 MXN to receive a 750 MXN gift voucher.