FOAM SURROUNDING NYMPHS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

nymph [nɪm(p)f] 名词

nymph

Nymphe f <-, -n>

I. sur·round [səˈraʊnd] 动词 trans

1. surround (enclose):

to surround sb/sth

jdn/etw umgeben

2. surround (encircle):

to surround sb/sth

jdn/etw einkreisen

to surround sb/sth 军事

jdn/etw umstellen [o. umzingeln]

3. surround 引 (be associated with):

to surround sb/sth

jdn/etw umgeben

mystery still surrounds the circumstances of his death

die Umstände seines Todes liegen noch immer im Dunkeln

to be surrounded by [or with] controversy/speculation

Kontroversen/Spekulationen hervorrufen

4. surround (have as companions):

to surround oneself with sb

sich 第四格 mit jdm umgeben

to be surrounded by sb

von jdm umgeben sein

she wanted to celebrate surrounded by the people she loved

sie wollte im Kreis ihrer Lieben feiern

II. sur·round [səˈraʊnd] 名词 esp 英

1. surround (border):

surround

Rahmen m <-s, ->

brass surround

Messingrahmen m

2. surround (area around sth):

surround

Umrahmung f <-, -en>

surround

Umrandung f <-, -en>

surround

Einfassung f <-, -en>

I. sur·round·ing [səˈraʊndɪŋ] 形 attr, 不变的

surrounding

umgebend

surrounding area [or district]

Umgebung f <-, -en>

the surrounding buildings/gardens

die umliegenden Gebäude/Gärten

II. sur·round·ing [səˈraʊndɪŋ] 名词

1. surrounding (area):

surroundings pl

Umgebung f <-, -en>

to be back in familiar surroundings

wieder in vertrauter Umgebung sein

2. surrounding (living conditions):

surroundings pl

Umgebung f <-, -en>

surroundings pl

[Lebens]verhältnisse pl

I. foam [fəʊm, 美 foʊm] 名词 no pl

1. foam (bubbles):

foam

Schaum m <-(e)s, Schä̱u̱·me>

shaving foam

Rasierschaum m <-(e)s, -schäume>

2. foam (plastic):

foam

Schaumstoff m <-(e)s, -e>

II. foam [fəʊm, 美 foʊm] 名词 modifier

1. foam (containing foam):

foam (cushion, mattress, pillow)

Schaumstoff-

2. foam (foamed):

foam (plastic, rubber)

Schaum-

III. foam [fəʊm, 美 foʊm] 动词 不及物动词

foam

schäumen

短语，惯用语:

to be foaming at the mouth

vor Wut schäumen [o. fast platzen]

有关生物学的词语（Klett）

foam surrounding nymphs

foam surrounding nymphs

Schaum, der die Nymphen umgibt

有关生物学的词语（Klett）

nymphs 名词

nymphs

Nymphen

surround 动词

surround

umgeben

Present

I	surround
you	surround
he/she/it	surrounds
we	surround
you	surround
they	surround

Past

I	surrounded
you	surrounded
he/she/it	surrounded
we	surrounded
you	surrounded
they	surrounded

Present Perfect

I	have	surrounded
you	have	surrounded
he/she/it	has	surrounded
we	have	surrounded
you	have	surrounded
they	have	surrounded

Past Perfect

I	had	surrounded
you	had	surrounded
he/she/it	had	surrounded
we	had	surrounded
you	had	surrounded
they	had	surrounded

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

To protect the newborn Dionysus from jealous Hera he gave him to Hermes, who brought him to the nymphs at Nysa to raise him.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Um den neugeborenen Dionysos nun vor der Eifersucht der Hera zu schützen übergab er ihn dem Gott Hermes, welcher das Kind zu den Nymphen nach Nysa bringen sollte, von denen er schließlich aufgezogen wurde.

archaeosammlungen.uni-graz.at

One fine day outside his barn upon the meadow Filen sat, his deeply loving heart yearning for wandering Licori, and while pondering on the tyrannical nymph ’ s strict temper he spoke despairingly unto himself:

www.girolamo.de

Draußen vor seiner Hütte saß Filen eines Tages auf der Wiese, das Herz ganz entflammt für die umherschweifende Licori, und an die Strenge der tyrannischen Nymphe denkend, sprach er verzweifelt solchermaßen zu sich:

www.girolamo.de

One fly fishing rod with dry fly or nymphs, no barbs.

www.austria-guiding.at

Es darf ausschliesslich mit nur einer Fliegenrute mit Trockenfliege oder Nymphe ohne Widerhaken gefischt werden.

www.austria-guiding.at

The art nouveau monument that was created in 1908 was once adorned by a naked nymph in front of a well springing from the rocks.

www.bad-homburg-tourismus.de

Das 1908 geschaffene Jugendstil-Monument zierte einst eine unbekleidete Nymphe vor einer aus dem Felsen springenden Quelle.

www.bad-homburg-tourismus.de

The nymph Daphne has been described throughout centuries of literature as an » aloof virgin «; one so frigid that she would rather be transformed into a tree than endure bodily contact.

www.oper-frankfurt.de

Als » spröde Jungfrau « gilt die Nymphe Daphne in der Literaturgeschichte; so frigide, dass für sie die Verwandlung in einen Baum menschlicher Nähe vorzuziehen ist.

www.oper-frankfurt.de