您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

体育场
Täuschung
英语
英语
德语
德语
de·lu·sion [dɪˈlu:ʒən] 名词
delusion
Täuschung f <-, -en>
to suffer from [or be under][or labour under] the delusion that ...
sich 第三格 einbilden, dass ...
Größenwahn m <-(e)s> kein pl
self-de·ˈlu·sion 名词
self-delusion
Selbstbetrug m <-(e)s> kein pl
paranoid delusion
Wahnvorstellung f <-, -en>
德语
德语
英语
英语
delusion
detrimental delusion
delusion
to labour [or -or] under a delusion
delusion
to be the victim of a delusion
to labour [or -or] under the delusion that
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
paranoid delusion
Wahnvorstellung f <-, -en>
to suffer from [or be under][or labour under] the delusion that ...
sich 第三格 einbilden, dass ...
to labour [or -or] under a delusion
单语范例(未经PONS编辑处理)
But wishing and hoping (and self-delusion) doesn't make it so.
www.torontosun.com
It is a figurative reference to the kind of self-delusion that results from clinging to an experience and making a conceptual nest out of it for oneself.
en.wikipedia.org
Critics attribute psychic powers to intentional trickery or to self-delusion.
en.wikipedia.org
This is a subjective process, so there is opportunity for self-delusion -- and plenty of temptation, too.
www.telegraph.co.uk
A neat case of self-delusion.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
An artist who lives in society is forcibly confronted with its structures and delusions.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wer als Künstler bewusst in der Gesellschaft lebt, ist zwangsläufig mit deren Strukturen und Täuschungen konfrontiert.
[...]
[...]
For, if there really is an intellectual delusion that veils our sight and hinders us from understanding the inefficiencies of our money, then we do not have a chance to break free and clear up our vision unless we succeed in thinking anew, regardless of habitual concepts of "saving and investment".
userpage.fu-berlin.de
[...]
Denn wenn es hier wirkliche Täuschungen gibt, die uns die Sicht verbauen und uns hindern, die Fehlerhaftigkeiten des Geldsystems einzusehen, dann haben wir keine Chance, uns von den Irrtümern zu befreien, es sei denn, es gelingt uns, von den Grundlagen her neu zu denken.
[...]
The guarantee label does not give any reason to delusion of consumers.
[...]
www.sqs.ch
[...]
Die Garantiemarke gibt zu keiner Täuschung der Konsumenten Anlass.
[...]
[...]
The illusion of any representation of reality lying within each picture reveals one's own wishful notion as a delusion.
www.cas.uni-muenchen.de
[...]
Die dem Bild innewohnende Illusion von Wirklichkeitswiedergabe demaskiert die eigene Wunschvorstellung als Täuschung.
[...]
Relying on a variety of media rather, the artist has created sculptures, installations, posters, and paintings and thus dealt with a wide range of themes spanning from optical delusions and identity games to issues of transience.
[...]
schirn.de
[...]
So erarbeitet er aus den unterschiedlichsten Materialien Skulpturen, Installationen, Poster, Gemälde sowie ganze Environments und generiert ein Themenspektrum, das von optischen Täuschungen über Identitätsspiele bis hin zu Fragen der Vergänglichkeit reicht.
[...]