英语 » 德语

词条„dandruff“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

dan·druff [ˈdændrʌf, -drəf] 名词 no pl

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

When applied regularly, it will also prevent the formation of new dandruff.

The anti-dandruff complex from octopirox and fumaric acid acts sustainably even against persistent dandruff.

In addition, the scalp activator in this shampoo helps the scalp maintain and stabilize its barrier function.

www.alpecin.de

Es verhindert bei regelmäßiger Anwendung die Schuppen-Neubildung.

Der Anti-Schuppen-Complex aus Octopirox und Fumarsäure, wirkt nachhaltig auch gegen hartnäckige Kopfschuppen.

Zusätzlich hilft der Haut-Aktivator in diesem Shampoo der Kopfhaut, ihre Barrierefunktion aufrecht zu erhalten und zu stabilisieren.

www.alpecin.de

The Hypo-Sensitive Shampoo against dandruff is a special shampoo with a particularly mild surfactant formula from sugar surfactants.

It removes annoying dry and oily dandruff.

The scalp factor from biologically valuable zinc, the botanical anti-dandruff complex F-UDA * and sage regenerates the scalp, improves its resistance and prevents the formation of dandruff.

www.alpecin.com

Das Hypo-Sensitiv Shampoo gegen Schuppen ist ein Spezial-Shampoo mit besonders hautmilder Waschaktiv-Formel aus Zuckertensiden.

Es befreit die Kopfhaut auch von störenden trockenen und fettigen Kopfschuppen.

Der Kopfhautfaktor aus biologisch wertvollem Zink, dem pflanzen-basierten Anti-Schuppen-Komplex F-UDA * und Salbei regeneriert die Kopfhaut, verbessert die Widerstandskraft und beugt der Schuppenbildung vor.

www.alpecin.com

Aqua, Sodium Laureth Sulfate, PEG-3 Distearate, Cocamidopropyl Betaine, Butylene Glycol, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Sodium Chloride, Fumaric Acid, Sodium Lauroyl Glutamate, Panthenol, Parfum, Sodium Hydroxide, Piroctone Olamine, Sodium Citrate, Polyquaternium-7, Allantoin, PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Caffeine, Menthol, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Limonene, Hexyl Cinnamal, Linalool, Tetrasodium Etidronate, Citric Acid, Tocopherol, Methylparaben, Caprylic / Capric Triglyceride, Propylparaben, Ascorbic Acid, Ascorbyl Palmitate, CI 42090.

Anti-dandruff complex fromoctopirox and fumaric acid, acts sustainably even against persistent dandruff.

Fumaric acid derivatives are used in the treatment of psoriasis

www.alpecin.de

Aqua, Sodium Laureth Sulfate, PEG-3 Distearate, Cocamidopropyl Betaine, Butylene Glycol, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Sodium Chloride, Fumaric Acid, Sodium Lauroyl Glutamate, Panthenol, Parfum, Sodium Hydroxide, Piroctone Olamine, Sodium Citrate, Polyquaternium-7, PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate, Potassium Sorbate, Allantoin, Sodium Benzoate, Caffeine, Menthol, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Limonene, Hexyl Cinnamal, Linalool, Tetrasodium Etidronate, Citric Acid, Tocopherol, Methylparaben, Caprylic / Capric Triglyceride, CI 42090, Propylparaben, Ascorbic Acid, Ascorbyl Palmitate.

Antischuppen-Complex aus Octopirox und Fumarsäure, wirkt nachhaltig auch gegen hartnäckige Kopfschuppen.

Fumarsäurederivate werden in Behandlung der Schuppenflechte eingesetzt.

www.alpecin.de

This prevents new dandruff and restores the scalp ’ s natural balance.

Salicylic acid and fumaric acid help remove existing dandruff.

This creates a smooth scalp surface, thereby reducing the colonization of microorganisms in a sustained manner.

www.alpecin.de

Dadurch wird erneutem Schuppenbefall vorgebeugt und das natürliche Gleichgewicht der Kopfhaut wird wiederhergestellt.

Salicylsäure und Fumarsäure erleichtern das Ablösen vorhandener Kopfschuppen.

Dies führt zu einer geglätteten Kopfhautoberfläche, sodass nachhaltig die Besiedlung von Mikroorganismen vermindert wird.

www.alpecin.de

Part of the active ingredient combination is effective against fungi, yeast and bacteria, prevents dandruff and restores the scalp ’ s natural balance.

Another part facilitates the removal of existing dandruff.

This results in a smoothed scalp surface.

www.alpecin.de

Ein Teil der Wirkstoffkombination wirkt effektiv gegen Pilze, Hefen und Bakterien, beugt Schuppenbefall vor und stellt das natürliche Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her.

Ein anderer Teil erleichtert das Ablösen vorhandener Kopfschuppen.

Das führt zu einer geglätteten Kopfhautoberfläche.

www.alpecin.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文