ÜBERSÄT - 从德语翻译成英语

德语

英语

über·sät [y:bɐˈzɛ:t] 形

übersät

covered

ein mit Sommersprossen übersätes Gesicht

a freckled face

mit [o. von] etw übersät sein

to be covered with sth

mit [o. von] etw übersät sein Straße, Boden

to be littered [or covered] [or strewn] with sth

mit [o. von] Blüten übersät sein

to be carpeted [or strewn] with blossoms

ein mit Sternen übersäter Himmel

a star-studded sky

über·sä·en 动词 trans

etw mit etw 第三格 übersäen

to strew [or cover] sth with sth

英语

德语

star-spangled

mit Sternen übersät

potholed

mit Schlaglöchern übersät

to be spangled with sth

mit etw 第三格 übersät sein

引 the sky was bejeweled with stars

der Himmel war mit Sternen übersät 雅

to be covered with blotches

mit Flecken übersät sein

star-studded

mit Sternen übersät

to be studded with sth 引

von etw 第三格 übersät sein

to bestrew sth with sth

etw mit etw 第三格 übersäen

Präsens

ich	übersäe
du	übersäst
er/sie/es	übersät
wir	übersäen
ihr	übersät
sie	übersäen

Präteritum

ich	übersäte
du	übersätest
er/sie/es	übersäte
wir	übersäten
ihr	übersätet
sie	übersäten

Perfekt

ich	habe	übersät
du	hast	übersät
er/sie/es	hat	übersät
wir	haben	übersät
ihr	habt	übersät
sie	haben	übersät

Plusquamperfekt

ich	hatte	übersät
du	hattest	übersät
er/sie/es	hatte	übersät
wir	hatten	übersät
ihr	hattet	übersät
sie	hatten	übersät

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die ständige Bewegung der Dünen wurde nicht nur durch den dichter werdenden Wald eingeschränkt, auch der Mensch hat dies verhindert.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk ist schlicht und durch die dichte Abfolge der Fenster geprägt.

de.wikipedia.org

Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.

de.wikipedia.org

Nur die Täler, das Hügelland, Teile der Küstenebene und einige Hochebenen ermöglichen eine dichte menschliche Besiedlung.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.

de.wikipedia.org