CONSIGNED - 从英语翻译成德语

英语

德语

con·sign [kənˈsaɪn] 动词 trans 书

1. consign (send):

to consign sth to sb

etw an jdn senden

to consign goods/articles to sb

Waren/Artikel an jdn verschicken [o. versenden]

2. consign (place):

to consign sb to sb's care

jdn in jds Obhut geben

to be consigned to the care of sb

unter jds Obhut stehen

to be consigned to poverty/oblivion

in Armut/Vergessenheit geraten

to be consigned to prison

ins Gefängnis kommen

to be thrown on [or 书 consigned to] the scrap heap

zum alten Eisen geworfen werden

to consign sth to [or throw sth in] the bin

etw wegwerfen

to consign a plan to the bin 引

einen Plan verwerfen

德语

英语

Depositeneinlagen

consigned [or trust] money

Present

I	consign
you	consign
he/she/it	consigns
we	consign
you	consign
they	consign

Past

I	consigned
you	consigned
he/she/it	consigned
we	consigned
you	consigned
they	consigned

Present Perfect

I	have	consigned
you	have	consigned
he/she/it	has	consigned
we	have	consigned
you	have	consigned
they	have	consigned

Past Perfect

I	had	consigned
you	had	consigned
he/she/it	had	consigned
we	had	consigned
you	had	consigned
they	had	consigned

单语范例（未经PONS编辑处理）

But it has an overflowing lollipop bin of throwaway lines and little character moments.

en.wikipedia.org

The latter dipped a prepared piece of bread into the dish, touched it to his tongue, then discarded it into a nearby silver bin.

en.wikipedia.org

The bins are normally taken to be uniform in log-polar space.

en.wikipedia.org

After the funeral, he witnesses a woman leaving a child in a garbage bin.

en.wikipedia.org

Also, rather than using a hoist system to move cars up the ramp and above the bin, cars were pushed up with locomotives.

en.wikipedia.org