CARBON FIBRE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

car·bon ˈfi·bre 名词 no pl

carbon fibre

Kohlenstofffaser f

car·bon fi·bre re·in·forced ˈplas·tic 名词, CFRP 名词

carbon fibre reinforced plastic

kohlefaserverstärkter Kunststoff

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

carbon (fibre)

Kohle[nstoff]-

德语

英语

Kohlefaser

carbon fibre [or 美 -er]

kohlefaserverstärkt Metall, Kunststoff

carbon fibre [or 美 fiber] reinforced

carbonfaserverstärkt Kunststoff

carbon-fibre reinforced

在《PONS词典》中的词汇

I. car·bon [ˈkɑ:bən, 美 ˈkɑ:r-] 名词

1. carbon no pl 化:

carbon

Kohlenstoff m <-(e)s> kein pl

2. carbon dated (copy):

carbon

Durchschlag m

carbon

Kopie f <-, -n>

3. carbon dated (paper):

carbon

Kohlepapier nt <-s, -e>

carbon

Durchschlagpapier nt <-(e)s, -e>

II. car·bon [ˈkɑ:bən, 美 ˈkɑ:r-] 名词 modifier 化

carbon (fibre)

Kohle[nstoff]-

carbon compound

Kohlenstoffverbindung f <-, -en>

fi·ber 名词 美

fiber → fibre

fi·bre, 美 fi·ber [ˈfaɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. fibre:

fibre (thread)

Faden m <-s, Fä·den>

fibre (for cloth)

Faser f <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre

Faser f <-, -n>

artificial [or man-made]fibre

Kunstfaser f <-, -n>

artificial [or man-made]fibre

Chemiefaser f <-, -n>

natural fibre

Naturfaser f <-, -n>

3. fibre 解剖:

fibre

Faser f <-, -n>

fibre

Fiber f <-, -n> 技术用语

muscle fibre

Muskelfaser f <-, -n>

4. fibre no pl 引 (strength):

moral fibre

Rückgrat nt <-(e)s, -e>

5. fibre no pl 烹饪:

fibre

Ballaststoffe pl

短语，惯用语:

with every fibre of one's being

mit jeder Faser [seines Herzens] 雅

she wanted to win the race with every fibre of her being

sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

fi·bre, 美 fi·ber [ˈfaɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. fibre:

fibre (thread)

Faden m <-s, Fä·den>

fibre (for cloth)

Faser f <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre

Faser f <-, -n>

artificial [or man-made]fibre

Kunstfaser f <-, -n>

artificial [or man-made]fibre

Chemiefaser f <-, -n>

natural fibre

Naturfaser f <-, -n>

3. fibre 解剖:

fibre

Faser f <-, -n>

fibre

Fiber f <-, -n> 技术用语

muscle fibre

Muskelfaser f <-, -n>

4. fibre no pl 引 (strength):

moral fibre

Rückgrat nt <-(e)s, -e>

5. fibre no pl 烹饪:

fibre

Ballaststoffe pl

短语，惯用语:

with every fibre of one's being

mit jeder Faser [seines Herzens] 雅

she wanted to win the race with every fibre of her being

sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

打开开放词典条目

carbon 名词

carbon market

Markt für den Handel mit Emissionszertifikaten

carbon market

Markt für den Emissionsrechtehandel

carbon fund

Klimaschutzfonds m

carbon fund

Emissionshandelsfonds m

carbon footprint

CO₂-Bilanz f

carbon intensity

CO₂-Intensität f

carbon intensity

(hoher) CO₂-Ausstoß

单语范例（未经PONS编辑处理）

It can be made of various fibres, including silk, nylon, and rayon.

en.wikipedia.org

This allowed them to focus all of their attention on the hemp fibre technology that they're working towards.

en.wikipedia.org

Nerve fibres from the maxillary and mandibular divisions of the trigeminal nerve have also been documented.

en.wikipedia.org

In particular, it is well-defined on a general fibre bundle.

en.wikipedia.org

A liquid, such as soapy water, is usually added to lubricate the fibres, and to open up the microscopic scales on strands of wool.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

TFP machine for the resource-efficient depositing of carbon fibres (black coils) at the Institute for Aircraft Construction at the University of Stuttgart. (photo:

www.uni-stuttgart.de

TFP-Maschine für das ressourceneffiziente Ablegen von Kohlenstofffasern (schwarze Spulen) am Institut für Flugzeugbau der Uni-versität Stuttgart. (Foto.

www.uni-stuttgart.de

KERA ® SP 21 Featuring carbon fibre reinforcement of phenolic resin material with good antistatic properties, KERA ® SP 21 is particularly suitable for use with with highly flammable substances and hydrogen fluoride-containing media.

www.steuler.de

KERA ® SP 21 Mit Kohlenstofffasern verstärkter Phenolharzwerkstoff mit guten antistatischen Eigenschaften, besonders geeignet für den Einsatz bei leicht entzündlichen Stoffen und bei fluorwasserstoffhaltigen Medien.

www.steuler.de

The vehicle frame consists of carbon fibres and organic composite materials, whilst the doors and windows are made of injection-moulded polycarbonate and the panoramic roof of flexible organic composite materials.

www.daimler.com

Der Fahrzeugrahmen besteht aus Kohlenstofffasern und Bio-Verbundstoffen, Türen und Fenster aus spritzgegossenem Polykarbonat und das Panoramadach aus flexiblen Bio-Verbundstoffen.

www.daimler.com

Recycling glass and carbon fibres

cordis.europa.eu

Recycling von Glas- und Kohlenstofffasern

cordis.europa.eu

Often materials such as carbon fibres are used to produce the composite materials.

www.inspect-online.com

Häufig werden für ihre Herstellung Verbundwerkstoffe wie zum Beispiel Kohlenstofffasern eingesetzt.

www.inspect-online.com