BOMBARDMENT - 从英语翻译成德语

英语

德语

bom·bard·ment [bɒmˈbɑ:dmənt, 美 bɑ:mˈbɑ:rd-] 名词

1. bombardment (attack):

bombardment: Bombardierung f <-, -en>

bombardment: Bombardement nt <-s, -s>

aerial bombardment: Bombardierung f [aus der Luft]

2. bombardment 引:

a bombardment of questions: ein Kreuzfeuer nt von Fragen

aerial bombardment [or bombing]/war[fare]: Luftangriff m /-krieg m

intensive bombardment: heftiger Beschuss

there has been no letup in the bombardment overnight: die Bombardierung wurde auch über Nacht nicht ausgesetzt

德语

英语

Beschießung: bombardment

Beschießung 物理: bombardment

Partikelbeschuss: particle bombardment

Bombardement: bombardment

Luftschlag: aerial bombardment

Churchill gab den Befehl zur Bombardierung Dresdens (mit Granaten): bombardment

Bombardierung: bombardment

Beschuss (durch schwere Geschütze): bombardment

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

intensive bombardment: heftiger Beschuss

to come under bombardment/pressure/suspicion: unter Beschuss/Druck/Verdacht geraten

there has been no letup in the bombardment overnight: die Bombardierung wurde auch über Nacht nicht ausgesetzt

aerial bombardment: Bombardierung f [aus der Luft]

a bombardment of questions: ein Kreuzfeuer nt von Fragen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Among them, all but aerial lifts are listed here.

en.wikipedia.org

During this time, the 20th began training, participating in maneuvers and tactical exercises, and conducting aerial reviews and aircraft demonstrations.

en.wikipedia.org

It climbs by means of aerial rootlets which cling to the substrate.

en.wikipedia.org

A dedicated radio vehicle with the bedstead frame aerial.

en.wikipedia.org

During his career he was credited with 78 aerial victories.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

What started as a festive display has become a useful scouting and bombardment tool.

[...]

www.dota2.com

[...]

Was als Gerät für festliche Anlässe gedacht war, stellte sich als nützliches Werkzeug für Aufklärung und Bombardierungen heraus.

[...]

www.dota2.com

[...]

A prominent dike on the «Diaframma» in the background has disappeared due to heavy bombardment from the active vent.

[...]

www.swisseduc.ch

[...]

Ein auffälliger Gang auf dem «Diaframma» (hinten) ist als Folge der heftigen «Bombardierung» durch Lavafetzen abgebrochen.

[...]

www.swisseduc.ch

[...]

From March 21st to April 25th, 2011 a target symbol consisting of 40 life belts lay in the Danube at Novi Sad close to the "Freedom Bridge", which was destroyed in April 1999 by a NATO bombardment.

www.aquatopia.at

[...]

Von 21. März bis 25. April 2011 lag eine Zielscheibe, bestehend aus 40 Rettungsringen in der Donau bei Novi Sad, nahe der "Freiheitsbrücke", welche im April 1999 durch ein Bombardement der NATO zerstört wurde.

www.aquatopia.at

[...]

By the bombardment, by which he tries to affirm its assertions, 125 persons are killed, more than 300 have been wounded.

[...]

www.jpmarat.de

[...]

Durch das Bombardement, mit dem er seine Erklärungen zu bekräftigen versucht, werden 125 Menschen getötet, über 300 verwundet.

[...]

www.jpmarat.de

[...]

No one escapes the bombardment.

[...]