互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

We made the one or other experience with the rhythm of Sicilian life.

But as a Sicily-traveller one must simply adjust to it and adopt a bit of the Mediterranean calmness .

< a name = " Language"

www.ronny-pannasch.de

Wir haben die eine oder andere Erfahrung mit dem Lebensrhythmus der Sizilianer machen dürfen.

Aber als Sizilien-Reisender muss man sich einfach darauf einstellen und etwas von der südländischen Gelassenheit und Ruhe annehmen.

< a name = " Sprache"

www.ronny-pannasch.de

The most exciting thing about Havana, however, is the nightlife, which lends the city its unique charm.

Join PIASTA to experience a bit of Cuba !

Date:

www.uni-hamburg.de

Das Aufregendste an der Großstadt Havana ist jedoch ohne Zweifel das Nachtleben, das der Stadt ihren unverwechselbaren Charme gibt.

Kommt mit und erlebt ein Stückchen Kuba bei PIASTA!

Termin:

www.uni-hamburg.de

As well as the usual essentials, such as a toothbrush and a razor, I ’d always take a compass, a dictionary, a torch and a penknife.

Going on the Trans-Siberian is still a bit of an adventure :

you never know if the train will break down in the middle of the Siberian forest and the passengers will have to hack their way through.

www.giz.de

Neben dem Üblichen, wie Zahnbürste und Rasierpinsel, würde ich Kompass, Wörterbuch, Taschenlampe und Taschenmesser einpacken.

Es ist immer wieder wie ein ‚modernes Abenteuer‘:

Es könnte passieren, dass der Zug mitten in den sibirischen Wäldern liegen bleibt und sich die Fahrgäste durch die Wildnis schlagen müssen.

www.giz.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文