s largest US trade fair for the graphic arts industry, Graph Expo 2000 ( September 24 - 27, 2000, Chicago ), Heidelberg received orders in excess of Euro 185 million.
"With its member states the USA, Mexico and Canada, NAFTA is the world's largest domestic market.
www.heidelberg.comBei der in diesem Jahr größten US-Fachmesse für die Printmedien-Industrie, der Graph Expo 2000 ( 24. - 27. September 2000, Chicago ), erzielte das Unternehmen Aufträge im Wert von mehr als 185 Millionen Euro.
"Mit den Mitgliedstaaten USA, Mexiko und Kanada ist die NAFTA der weltweit größte Binnenmarkt.
www.heidelberg.comSales in some regions were strongly affected by the cooldown in the global economy.
Customers´ reluctance to invest was particularly apparent in the NAFTA region.
As a result, Heidelberg Group sales in this region fell by 18 percent to 1.5 billion Euro (previous year:
www.heidelberg.comIn einigen Regionen war der Umsatz stark geprägt durch die rückläufige Entwicklung der Weltwirtschaftskonjunktur.
So machte sich die gesunkene Investitionsneigung vor allem in der Region NAFTA bemerkbar.
Dement- sprechend verzeichnete die Heidelberg Gruppe in dieser Region einen Umsatzrückgang von 18 Prozent auf 1,5 Milliarden Euro (Vorjahr:
www.heidelberg.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。