词条„rat-tat“在英语 » 中文中的译文

I . rattle [ˈrætl] 动词 trans

rattle

使发出咯咯声 shǐ fāchū gēgēshēng

II . rattle [ˈrætl] 动词 不及物动词

1. rattle:

rattle

发出咯咯声 fāchū gēgēshēng

2. rattle:

rattle

喀嚓喀嚓地行进 kāchākāchāde xíngjìn

rattle

飞驰 fēichí

The old handcart rattled along the street.

那辆旧手推车在街上嘎拉嘎拉地前进。

III . rattle [ˈrætl] 名词

rattle

咯咯声 gēgēshēng

rattle [ˈrætl]

rattle off

急促地背诵 jícùde bèisòng

rattle on

喋喋不休地说 dié dié bù xiū de shuō

habitat [ˈhæbıtæt] 名词

habitat

住处 zhùchù

habitat

栖息地 qīxīdì

a natural habitat of birds

鸟的天然栖息地

regatta [rıˈgætə] 名词

regatta

划船比赛 huáchuán bǐsài

regatta

赛艇会 sàitǐnghuì

I . prattle [ˈprætl] 动词 不及物动词

prattle

瞎聊 xiāliáo

prattle

絮絮叨叨地说 xùxù dāodāo de shuō

II . prattle [ˈprætl] 名词

prattle

胡扯 húchě

prattle

废话 fèihuà

I . radiate [ˈreıdıeıt] 动词 trans

1. radiate:

radiate

发射(光线) fāshè

radiate

放射(热量) fàngshè

2. radiate:

radiate

流露出 liúlù chū

radiate

焕发出 huànfā chū

Her face radiates joy.

她的脸上洋溢着欢乐。

II . radiate [ˈreıdıeıt] 动词 不及物动词

radiate

(光、热等)辐射 fúshè

radiate

散发 sànfā

attract [əˈtrækt] 动词 trans

1. attract:

attract

吸引 xīyǐn

2. attract:

attract

引起(兴趣、注意等) yǐnqǐ

ratio <ratios> [ˈreıʃıəʊ] 名词

ratio

比(率) bǐ

ratio 数学

比例 bǐlì

The ratio of students to teachers is 30 to 1.

学生和老师的比率是30比1。

rather [ˈrɑːðə] 副

1. rather:

rather

宁可 nìngkě

rather

宁愿 nìngyuàn

rather

(与其…)倒不如 dào bùrú

I would [or I'd] rather play tennis than swim.

与其去游泳，我宁可打网球。

2. rather:

rather

更确切地 gèng quèqiè de

He worked till late last night, (or) rather, early this morning.

他一直工作到深夜，(或者)更确切地说，到今天凌晨。

3. rather:

rather

相当 xiāngdāng

rather

颇 pō

rather

有点儿 yǒudiǎnr

a rather cold day [or rather a cold day]

相当冷的一天

4. rather:

rather

恰恰相反 qiàqià xiāngfǎn

The financial situation didn't improve but rather grew worse.

经济情况非但没有好转反倒恶化了。

5. rather mainly 英 俗:

rather

当然 dāngrán

rather

的确 díquè

A: “Is the film worth seeing?” B: “Rather!”

甲：那部电影值得一看当然乙：当然!

ratify [ˈrætıfaı] 动词 trans

ratify

(正式)批准 pīzhǔn

ratify

(签署)认可 rènkě

ratify the treaty

批准条约

▶ ratification [ˌrætıfıˈkeıʃən] 名词

rating [ˈreıtıŋ] 名词

1. rating:

rating

(轮船等的)等级 děngjí

rating

(陆、海军士兵的)技术级别 jìshù jíbié

2. rating 英:

rating

水兵 shuǐbīng

rating

普通海员 pǔtōng hǎiyuán

3. rating:

rating

收视(或收听)率 shōushì lǜ

I . ration [ˈræʃən] 名词

1. ration:

ration

定量 dìngliàng

ration

配给量 pèijǐliàng

2. ration [常作复数] 军事:

ration

(日需)给养 jǐyǎng

ration

口粮 kǒuliáng

II . ration [ˈræʃən] 动词 trans

ration

定量配给 dìngliàng pèijǐ

ration

定量供应 dìngliàng gōngyìng

Sugar is rationed.

食糖是定量供应的。

I . rat [ræt] 名词

1. rat:

rat

老鼠 lǎoshǔ

2. rat:

rat

变节小人 biànjié xiǎorén

rat

叛徒 pàntú

II . rat <ratted; ratting> [ræt] 动词 不及物动词

rat

变节 biànjié

rat

叛变 pànbiàn

rat

背信弃义 bèi xìn qì yì

rat on sb

密告某人

rat [ræt]

smell a rat

觉得可疑 juéde kěyí

smell a rat

察觉事情不妙 chájué shìqing bùmiào

attach [əˈtætʃ] 动词 trans

1. attach (to):

attach

系 jì

attach

贴 tiē

attach

连接 liánjiē

attach a label to a box

给箱子贴上标签

2. attach:

attach

使依附 shǐ yīfù

attach

参加 cānjiā

3. attach:

attach

归因于 guīyīn yú

attach the blame to sb

归罪于某人

4. attach (to):

attach

使喜爱 shǐ xǐ'ài

attach

使依恋 shǐ yīliàn

He is strongly attached to his home.

他对家恋恋不舍。

I . attack [əˈtæk] 动词 trans

1. attack:

attack

进攻 jìngōng

attack

攻击 gōngjī

2. attack:

attack

(用语言)抨击 pēngjī

3. attack:

attack

(疾病等)侵袭 qīnxí

attack

伤害 shānghài

be attacked by the flu

患流感

4. attack:

attack

干劲十足地干 gànjìn shízúde gàn

attack the difficulties

花大力气解决难题

II . attack [əˈtæk] 动词 不及物动词

attack

进攻 jìnggōng

attack

攻击 gōngjī

III . attack [əˈtæk] 名词

1. attack:

attack

进攻 jìngōng

attack

攻击 gōngjī

2. attack:

attack

抨击 pēngjī

3. attack:

attack

(疾病等)侵袭 qīnxí

attack

发作 fāzuò

4. attack:

attack

(工作等的)开始 kāishǐ

attack [əˈtæk]

make [or launch] an attack against [or on]

对…发动进攻 duì…fādòng jìngōng

repel [or repulse] an attack

打退进攻 dǎtuì jìngōng

attain [əˈteın] 动词 trans, 不及物动词

attain

达到 dádào

attain

获得 huòdé

▶ attainable 形

tatty [ˈtætı] 形

tatty

褴褛的 lánlǚde

tatty

破旧的 pòjiùde

▶ tattiness 名词

I . tattoo [təˈtuː] 动词 trans

tattoo

在…上刺花纹 zài…shàng cì huāwén

tattoo

刺(花纹等) cì

II . tattoo [təˈtuː] 名词

tattoo

文身(图案) wénshēn

carat [ˈkærət] 名词

carat

(珠宝重量单位)克拉 kèlā

carat

(黄金成色单位)开 kāi

karat [ˈkærət] 名词

karat

开(黄金等的纯度单位) kāi

an 18-karat gold necklace

18开金项链

I . rate [reıt] 名词

1. rate:

rate

(比)率 lǜ

birth rate

出生率

2. rate:

rate

速度 sùdù

3. rate:

rate

价格 jiàgé

rate

费用 fèiyòng

rate

费率 fèilǜ

raise the hotel rates

提高旅馆收费

4. rate [常用于构成复合词]:

rate

等级 děngjí

a first-rate education

一流的教育

II . rate [reıt] 动词 trans

1. rate:

rate

对…估价 duì…gūjià

rate

对…评定 duì…píngdìng

2. rate:

rate

认为 rènwéi

rate

列为 lièwéi

He is rated (as) a conscientious doctor.

他被认为是一位认真负责的医生。

rate [reıt]

at any rate

无论如何 wúlùn rúhé

at any rate

至少 zhìshǎo